جديد

قانون كانساس نبراسكا - التاريخ

قانون كانساس نبراسكا - التاريخ


We are searching data for your request:

Forums and discussions:
Manuals and reference books:
Data from registers:
Wait the end of the search in all databases.
Upon completion, a link will appear to access the found materials.

ستيفن دوجلاس

ألغى قانون كانساس-نبراسكا تسوية ميسوري لعام 1820. سمح القانون لكانساس ونبراسكا بتحديد ما إذا كانا يرغبان في أن يكونا عبيدًا أو ولايتيين حُرة. لم تكن نبراسكا مشكلة ، حيث فضل المستوطنون وضع الدولة الحرة. ومع ذلك ، كان وضع كانساس محل نزاع مرير.

أطلق على السناتور ستيفن دوغلاس لقب "العملاق الصغير لمجلس الشيوخ". كان المؤيد الأول لقانون كانساس-نبراسكا. لقد أيد بشدة مفهوم أن الأراضي الغربية يجب أن يكون لها الحق في الاختيار بمفردها ما إذا كانت ستكون دولًا حرة أو دولًا مستعبدة. تاق دوغلاس إلى كسر الجمود الذي كان قائماً بشأن التوسع باتجاه الغرب ، والذي شعر أنه يخنق نمو الاتحاد. بالإضافة إلى ذلك ، لكونه ممثلًا لإلينوي ومستثمرًا كبيرًا في أسهم العقارات والسكك الحديدية ، كان دوغلاس يعلم أن التوسع باتجاه الغرب في منطقة نبراسكا - كانساس لا يمكن أن يساعده ولكن يفيده شخصيًا. وهكذا وُلد قانون كانساس-نبراسكا.

القانون ، الذي ألغى فعليًا تسوية ميسوري ، سمح لكل منطقة أن تقرر بنفسها ما إذا كانت ترغب في أن تكون دولة حرة أو عبودية. كان المفهوم العام هو أن ولاية نبراسكا الواقعة غرب ولاية أيوا الحرة ستكون حرة بطبيعة الحال. لكن تلك كنساس ، الواقعة غرب الرقيق ميسوري ستصبح ولاية عبودية. الوعد بدولة عبودية أخرى حشد دعمًا جنوبيًا قويًا للخطة. ومع ذلك ، فقد ألهب الكثير من الشمال.

على الرغم من عاصفة الاحتجاج التي تطورت ، تم تمرير القانون. أدى تمريره إلى انقسام الحزب الديمقراطي ، مما أدى إلى إنشاء الحزب الجمهوري.


بحلول أوائل عام 1854 ، مع توسع الولايات المتحدة سريعًا باتجاه الغرب ، بدأ الكونجرس في مناقشة مشروع قانون مقترح لتنظيم أراضي شراء لويزيانا السابقة المعروفة آنذاك باسم إقليم نبراسكا. للحصول على الأصوات الجنوبية الحاسمة لمشروع القانون ، اقترح السناتور ستيفن دوغلاس من إلينوي تعديلاً ألغى فعليًا تسوية ميسوري ، التي حرمت تمديد العبودية شمال خط العرض 36 & # xBA 30 & # x2019 الموازي (الحدود الجنوبية لميزوري و # x2019) باستثناء في ميسوري نفسها.

تم تمرير معارضة شرسة في الكونجرس وتم توقيعه ليصبح قانونًا في عام 1854 ، أنشأ قانون كانساس-نبراسكا إقليمي كانساس ونبراسكا ، ومنح كل منهما الحق في تقرير السماح بالعبودية أم لا عند انضمامه إلى الاتحاد. اعتقد دوغلاس أن السيادة الشعبية ، كما عُرفت هذه الفكرة ، ستحل الجدل القطاعي المستمر بين الشمال والجنوب حول العبودية وامتداد # x2019 إلى الأراضي.

قسم قانون كانساس-نبراسكا الحزب الديمقراطي دوغلاس و # x2019 وألهم تشكيل الحزب الجمهوري ، الذي عارض توسيع الرق إلى مناطق جديدة. بينما كانت نبراسكا تقع في أقصى الشمال لدرجة أنها كانت مضمونة فعليًا لتصبح ولاية حرة ، كانت كنساس على حدود ولاية ميسوري العبودية. على مدى السنوات السبع التالية ، أصبحت كانساس ساحة معركة حول مستقبل العبودية في الولايات المتحدة. & # xA0

WATCH: ميسوري حل وسط


محتويات

مع تزايد شعبية إلغاء عقوبة الإعدام في الولايات المتحدة وتزايد التوترات بين مؤيديها والمنتقدين لها ، حافظ الكونجرس الأمريكي على توازن ضعيف في القوة السياسية بين ممثلي الشمال والجنوب. في الوقت نفسه ، حثت الهجرة المتزايدة للأمريكيين إلى الحدود الغربية للبلاد والرغبة في بناء خط سكة حديد عابر للقارات من شأنه أن يربط الولايات الشرقية بكاليفورنيا على دمج المناطق الغربية في الاتحاد. كان السؤال الذي لا مفر منه هو كيف ستتعامل هذه الأراضي مع قضية العبودية عندما يتم ترقيتها في النهاية إلى دولة. كان هذا السؤال قد أصاب الكونجرس بالفعل خلال المناقشات السياسية التي أعقبت الحرب المكسيكية الأمريكية. كانت تسوية عام 1850 قد حلت المشكلة مؤقتًا على الأقل من خلال السماح لسكان أقاليم يوتا ونيو مكسيكو بتقرير قوانينهم الخاصة فيما يتعلق بالعبودية عن طريق التصويت الشعبي ، وهو قانون وضع سابقة جديدة في الجدل الدائر حول العبودية. [4]

في مايو 1854 ، أنشأ قانون كانساس-نبراسكا من الأراضي الهندية غير المنظمة الأراضي الجديدة في كنساس ونبراسكا للاستيطان من قبل المواطنين الأمريكيين. تم اقتراح القانون من قبل السناتور ستيفن أ. التي كانت قد حظرت صراحة ممارسة العبودية في جميع الأراضي الأمريكية شمال خط عرض 36 ° 30 وغرب نهر المسيسيبي ، باستثناء ولاية ميسوري. كان الجنوبيون يخشون من أن يؤدي دمج نبراسكا إلى الإخلال بالتوازن بين العبيد والدول الحرة ، وبالتالي يمنح الشماليين المناصرين لإلغاء عقوبة الإعدام ميزة في الكونغرس.

حاول اقتراح دوغلاس تهدئة هذه المخاوف من خلال تنظيم منطقتين بدلاً من واحدة ، بالإضافة إلى إدراج بند "السيادة الشعبية" الذي من شأنه ، مثل الشرط المنصوص عليه سابقًا في يوتا ونيو مكسيكو ، السماح للمستوطنين في كانساس ونبراسكا للتصويت على شرعية العبودية في أراضيهم - وهي فكرة تتعارض بشكل مباشر مع تسوية ميسوري وألغتها بشكل فعال. مثل كثيرين آخرين في الكونغرس ، افترض دوغلاس أن المستوطنين في نبراسكا سيصوتون في نهاية المطاف لحظر العبودية وأن مستوطنين كانساس ، جنوبًا وأقرب إلى ولاية ميسوري ، سيصوتون للسماح بذلك ، وبالتالي توازن العبيد والولايات الحرة لن يتغير. فيما يتعلق بولاية نبراسكا ، كان هذا الافتراض صحيحًا ، فإن فكرة العبودية لم تحظ بجاذبية كبيرة لسكان نبراسكا ومصيرها كدولة حرة كان بالفعل في مكانه الصحيح. لكن في كانساس ، قلل افتراض العبودية القانونية من أهمية مقاومة مؤيدي إلغاء عقوبة الإعدام لإلغاء تسوية ميسوري طويلة الأمد. رأى الجنوبيون في إقرار قانون كانساس-نبراسكا انتصارًا مشجعًا اعتبره الشماليون هزيمة شنيعة. رأى كل جانب من جوانب مسألة العبودية فرصة لتأكيد وجوده في كانساس ، وسرعان ما أصبحت ساحة المعركة الأيديولوجية السائدة في البلاد ، [5] وكذلك أكثر الأماكن عنفًا في البلاد.

تعديل الانتخابات المبكرة

على الفور ، وصل المهاجرون المؤيدون لكلا الجانبين من مسألة العبودية إلى إقليم كانساس لتأسيس الإقامة والحصول على حق التصويت. من بين المستوطنين الأوائل في كانساس ، كان مواطنو ولايات العبيد ، وخاصة ميسوري ، وكثير منهم أيد بقوة الأيديولوجيات الجنوبية وهاجر إلى كانساس على وجه التحديد للمساعدة في توسيع العبودية. استقر المهاجرون المؤيدون للعبودية في المدن ، بما في ذلك ليفنوورث وأتشيسون. عينت إدارة الرئيس فرانكلين بيرس مسؤولين إقليميين في كانساس يتماشون مع وجهات نظرها المؤيدة للعبودية ، واستجابة للشائعات التي تفيد بأن الحدود تغمرها الشماليون ، سرعان ما دخل الآلاف من أنصار العبودية غير المقيمين إلى كانساس بهدف التأثير على السياسة المحلية. وبذلك استولت الفصائل المؤيدة للعبودية على العديد من الانتخابات الإقليمية المبكرة ، غالبًا عن طريق التزوير والترهيب. في تشرين الثاني (نوفمبر) 1854 ، تدفق الآلاف من الرجال المسلحين المؤيدين للعبودية المعروفين باسم "Border Ruffians" أو "Southern Yankees" ، ومعظمهم من ولاية ميسوري ، إلى إقليم كانساس وأثروا على التصويت في الانتخابات لمندوب ليس له حق التصويت في الكونغرس لصالح المرشح الديمقراطي المؤيد للعبودية جون ويلكنز ويتفيلد. [6] في العام التالي ، أفادت لجنة تابعة للكونجرس تحقق في الانتخابات أنه تم الإدلاء بـ 1729 صوتًا مزورًا مقارنة بـ 1114 صوتًا قانونيًا. في أحد المواقع ، كان 20 فقط من أصل 604 ناخبين من سكان إقليم كانساس في مكان آخر ، و 35 كانوا مقيمين و 226 من غير المقيمين. [7]

في الوقت نفسه ، شجع دعاة إلغاء عقوبة الإعدام في الشمال أنصارهم على الانتقال إلى كانساس في محاولة لجعل الإقليم ولاية حرة ، على أمل إغراق كانساس بما يسمى "الأراضي الحرة" أو "الساكنون الأحرار". إلى حد بعيد ، كان أشهر هؤلاء ، وقائدهم ، جون براون ، الذي كان يُنظر إليه على المستوى الوطني على أنه Kansan. وصل العديد من مواطني الولايات الشمالية بمساعدة المجتمعات الخيرية مثل شركة New England Emigrant Aid ومقرها بوسطن ، والتي تأسست قبل فترة وجيزة من إقرار قانون كانساس-نبراسكا بهدف محدد وهو مساعدة المهاجرين المناهضين للعبودية للوصول إلى إقليم كنساس. في قصة غنية بالألوان قد تكون أسطورة ، قام الوزير المطالب بإلغاء عقوبة الإعدام هنري وارد بيتشر ، وشقيق هارييت بيتشر ستو ، بشحن بنادق شارب في صناديق تحمل اسم "الأناجيل" وأصبحوا يعرفون باسم "أناجيل بيتشر". [8] على الرغم من التفاخر بأنه سيتم إرسال 20000 يانكيز من نيو إنجلاند إلى إقليم كانساس ، إلا أن حوالي 1200 مستوطن فقط هاجروا إلى هناك بحلول نهاية عام 1855. ، لعبت دورًا مهمًا في خلق الهستيريا على مستوى البلاد حول مصير كانساس ، وكانت مسؤولة بشكل مباشر عن إنشاء المدن التي أصبحت فيما بعد معاقل للمشاعر الجمهورية وإلغاء عقوبة الإعدام ، بما في ذلك لورانس وتوبيكا ومانهاتن ، كانساس. [5] [10]

أول تعديل تشريعي إقليمي

في 30 مارس 1855 ، عقدت مقاطعة كانساس الانتخابات لأول هيئة تشريعية إقليمية لها. [6] بشكل حاسم ، ستقرر هذه الهيئة التشريعية ما إذا كانت المنطقة ستسمح بالعبودية. [10] تمامًا كما حدث في انتخابات نوفمبر 1854 ، تدفق "Border Ruffians" من ميسوري مرة أخرى إلى الإقليم للتصويت ، وانتُخب المندوبون المؤيدون للعبودية على 37 مقعدًا من 39 مقعدًا - Martin F. Conway و Samuel D. كانت هيوستن من مقاطعة رايلي هي الوحيدة التي تم انتخابها من أعضاء الحزب الأحرار. [10] شجب دعاة الدولة الأحرار بشدة الانتخابات ووصفوها بأنها مزورة. حاكم الإقليم أندرو ريدر لم يسعد أيًا من الجانبين عندما أبطل ، بسبب تشويهها بالاحتيال ، النتائج في 11 فقط من أصل 40 سباقًا تشريعيًا. تم إجراء انتخابات خاصة في 22 مايو لانتخاب البدائل ، [10] وكانت النتائج مختلفة بشكل كبير: ثمانية من المندوبين الأحد عشر المنتخبين في الانتخابات الخاصة كانوا أحرارًا. وقد ترك هذا المعسكر المؤيد للعبودية ميزة ساحقة 29-10. [10]

انعقد المجلس التشريعي المؤيد للعبودية في العاصمة الإقليمية المنشأة حديثًا باوني في 2 يوليو 1855. وأبطل المجلس التشريعي على الفور النتائج من الانتخابات الخاصة في مايو وجلس المندوبين المؤيدين للعبودية المنتخبين في مارس. بعد أسبوع واحد فقط في باوني ، نقل المجلس التشريعي العاصمة الإقليمية إلى مهمة شاوني ، على حدود ميسوري ، حيث اجتمع مرة أخرى ، واعتمد قانون العبيد في كانساس على غرار قانون ميسوري إلى حد كبير ، وبدأ في تمرير قوانين مواتية لمالكي العبيد.

وسرعان ما انتخب أعضاء "الدولة الأحرار" مندوبين إلى هيئة تشريعية منفصلة مقرها توبيكا ، والتي أعلنت نفسها الحكومة الشرعية ووصفت الحكومة المؤيدة للعبودية العاملة في ليكومبتون بأنها "زائفة". أنشأت هذه الهيئة أول دستور إقليمي ، دستور توبيكا. تم انتخاب تشارلز إل روبنسون ، وهو مواطن من ولاية ماساتشوستس ووكيل شركة نيو إنجلاند لمساعدة المهاجرين ، حاكمًا إقليميًا.

لم يتم انتخاب ريدر ، ولكن تم تعيينه من قبل الرئيس فرانكلين بيرس ، الذي خدم في سعادته. أطلق بيرس النار عليه في 16 أغسطس 1855 ، ليحل محله الموالي للجنوب ويلسون شانون. غادر ريدر المنطقة وشعر أنه من الحكمة القيام بذلك متخفيًا.

رفض بيرس الاعتراف بالهيئة التشريعية للولاية الحرة. في رسالة إلى الكونجرس في 24 يناير 1856 ، أعلن بيرس أن حكومة توبيكا "متمردة". [11] كان وجود حكومات مزدوجة من أعراض الصراع الذي يختمر في الإقليم وأثار المزيد من استفزاز مؤيدي كلا جانبي الصراع. [12] [13]

ردًا على الأصوات المتنازع عليها وتزايد التوتر ، أرسل الكونجرس لجنة خاصة من ثلاثة رجال إلى إقليم كانساس عام 1856. [10] ذكرت اللجنة ، في يوليو 1856 ، أنه إذا كانت انتخابات 30 مارس 1855 مقتصرة على "المستوطنون الفعليون" كانت ستنتخب هيئة تشريعية للولاية الحرة. [10] [14] ذكر التقرير أيضًا أن الهيئة التشريعية الموجودة بالفعل في ليكومبتون "كانت هيئة مشكلة بشكل غير قانوني ، وليس لديها سلطة إصدار قوانين سارية". [10] [14] بعبارة أخرى ، كانت مزاعم "ستاترز الأحرار" بالاحتيال قائمة على أسس جيدة ، كما أن الهيئة التشريعية في ليكومبتون كانت مزيفة حقًا.

تركزت المواجهة المبكرة في حقبة نزيف كنساس رسميًا على إنشاء دستور لولاية كانساس المستقبلية. كانت أولى هذه الوثائق هي دستور توبيكا ، الذي كتبته القوات المناهضة للعبودية الموحدة تحت حزب التربة الحرة في ديسمبر 1855. كان هذا الدستور هو الأساس لحكومة إقليم الدولة الحرة التي قاومت الحكومة الفدرالية التي انتخبها سكان ميزوريون. الذي كشف تحقيق الكونجرس قريبًا أنه ارتكب تزويرًا بالتصويت في كانساس كمقيم ثم العودة إلى ميسوري. [15] في 30 يونيو 1856 ، بعد إعلان الرئيس بيرس أن حكومة توبيكا كانت خارجة عن القانون ، رفض الكونجرس التصديق على دستور توبيكا.

وخلف جيمس بوكانان بيرس عام 1857. مثل سلفه ، كان بوكانان شماليًا متعاطفًا مع الجنوب ومصالح العبودية. في ذلك العام ، اجتمع مؤتمر دستوري ثان في ليكومبتون وبحلول أوائل نوفمبر صاغ دستور ليكومبتون ، وهو وثيقة مؤيدة للعبودية أقرها الرئيس بوكانان. تم تقديم الدستور إلى Kansans للتصويت على مادة العبودية الخاصة ، لكن أحرار الدولة رفضوا المشاركة ، مع العلم أن الدستور سيسمح لمالكي العبيد في كانساس بالاحتفاظ بالعبيد الحاليين حتى لو تم التصويت ضد المادة المعنية. تمت الموافقة على دستور ليكومبتون ، بما في ذلك مادة العبودية ، بأغلبية 6226 صوتًا مقابل 569 في 21 ديسمبر. وأمر الكونجرس بدلاً من ذلك بإجراء انتخابات أخرى بسبب اكتشاف مخالفات في التصويت. في 2 أغسطس 1858 ، رفض ناخبو كانساس الوثيقة بمقدار 11812 إلى 1926. [16]

بينما كان دستور ليكومبتون معلقًا أمام الكونجرس ، تمت كتابة وثيقة ثالثة ، دستور ليفنوورث ، وتمريرها من قبل مندوبي الولاية الحرة. كان أكثر راديكالية من مقترحات الدولة الحرة الأخرى من حيث أنه كان سيمد حق الاقتراع إلى "كل مواطن ذكر" ، بغض النظر عن العرق. كانت المشاركة في هذا الاقتراع في 18 مايو 1858 جزءًا بسيطًا من السابق وكان هناك بعض المعارضة من قبل ديمقراطيي الدولة الحرة. أُحيل الدستور المقترح إلى مجلس الشيوخ الأمريكي في 6 يناير 1859 ، حيث قوبل باستقبال فاتر وترك ليموت في اللجنة. [17]

كان الاقتراح الرابع والأخير للدولة الحرة هو دستور وياندوت ، الذي تمت صياغته في عام 1859 ، والذي يمثل وجهة نظر مناهضة للعبودية لمستقبل كانساس. تمت الموافقة عليه في استفتاء بأغلبية 10421 صوتًا مقابل 5530 صوتًا في 4 أكتوبر 1859. [18] مع استمرار سيطرة الولايات الجنوبية على مجلس الشيوخ ، تم تأجيل تأكيد دستور وايندوت إلى أجل غير مسمى. عندما غادر أعضاء مجلس الشيوخ من الولايات الانفصالية في يناير 1861 ، تم قبول كانساس على الفور - في نفس اليوم - كدولة حرة.

في 21 نوفمبر 1855 ، بدأت ما يسمى بحرب واكروسا في مقاطعة دوغلاس عندما أطلق المستوطن المؤيد للعبودية ، فرانكلين كولمان ، النار وقتل تشارلز داو ، الذي كان كولمان منذ فترة طويلة منخرطًا في نزاع لا علاقة له به. للسياسة المحلية أو الوطنية. كان داو أول مستوطن أمريكي يُقتل في إقليم كانساس. اندلع القرار الذي اتخذه عمدة مقاطعة دوغلاس صمويل جيه جونز باعتقال شخص آخر من Free-Stater بدلاً من كولمان وإنقاذ السجين لاحقًا من قبل جماعة Free State ، إلى صراع حرض ، لأول مرة ، المستوطنين المسلحين المؤيدين للعبودية ضد مناهضي المستوطنين العبودية. دعا الحاكم ويلسون شانون إلى ميليشيا كانساس ، لكن الجيش المجمع كان يتألف بالكامل تقريبًا من سكان ميسوريين المؤيدين للعبودية ، الذين خيموا خارج بلدة لورانس بأسلحة مسروقة ومدفع.

رداً على ذلك ، رفع لورانس ميليشيا خاصة به ، بقيادة تشارلز ل.روبنسون ، الرجل الذي انتخبته الهيئة التشريعية في توبيكا ، وجيمس إتش لين. تفرقت الأطراف التي تحاصر لورانس على مضض فقط بعد أن تفاوض شانون على اتفاقية سلام بين روبنسون ولين وديفيد رايس أتشيسون. أسفر الصراع عن وفاة واحدة أخرى ، عندما أطلق الرصاص على Free-Stater Thomas Barber وقتل بالقرب من لورانس في 6 ديسمبر.

صيف 1856 تحرير

في 21 مايو 1856 ، غزا الديمقراطيون المؤيدون للعبودية وأبناء ميسوري مدينة لورانس ، كانساس وأحرقوا فندق فري ستيت ، ودمروا مكتبين لصحيفة مناهضة للعبودية ، ونهبوا المنازل والمتاجر فيما أصبح يعرف باسم إقالة لورانس. [19] تمت سرقة مدفع تم استخدامه خلال الحرب المكسيكية الأمريكية ، يسمى Old Kickapoo أو Kickapoo Cannon ، واستخدمته في ذلك اليوم مجموعة مؤيدة للعبودية بما في ذلك Kickapoo Rangers of the Kansas Terr Regional Militia. [20] تم استرداده لاحقًا من قبل فصيل مناهض للعبودية وإعادته إلى مدينة ليفنوورث. [20] [21] [22]

في مايو 1856 ، أخذ السناتور الجمهوري تشارلز سومنر من ولاية ماساتشوستس الكلمة للتنديد بتهديد العبودية في كانساس وإذلال مؤيديها. واتهم سمنر الديمقراطيين الداعمين للعبودية بالاستلقاء في الفراش مع "عاهرة العبودية" على أرضية مجلس النواب خلال خطابه بعنوان "جرائم ضد كانساس". [23] لقد كرس طاقاته الهائلة لتدمير ما أطلق عليه الجمهوريون قوة العبيد ، أي جهود مالكي العبيد للسيطرة على الحكومة الفيدرالية وضمان بقاء وتوسيع العبودية. في الخطاب (الذي أطلق عليه "الجريمة ضد كانساس") سخر سمنر من شرف السناتور العجوز من ولاية كارولينا الجنوبية أندرو بتلر ، حيث صور أجندة بتلر المؤيدة للعبودية تجاه كانساس باغتصاب عذراء ، ووصف عاطفته لها بعبارات جنسية ومثيرة للاشمئزاز. . [24] بعد يومين ، كاد ابن عم بتلر ، عضو الكونجرس من ساوث كارولينا ، بريستون بروكس ، قتل سمنر في قاعة مجلس الشيوخ بعصا ثقيلة. أدى هذا الإجراء إلى إثارة الأمة ، وجلب العنف إلى مجلس الشيوخ ، وتعميق الانقسام بين الشمال والجنوب. [25] بعد مقتل سومنر تقريبًا ، أشاد الديمقراطيون الجنوبيون ببروكس على الهجوم. خلصت العديد من الصحف المؤيدة للعبودية إلى أن دعاة إلغاء عقوبة الإعدام في كانساس وخارجها "يجب أن يُضربوا بالخضوع" ، وأرسل المئات من المشرعين الديمقراطيين الجنوبيين بعد الهجوم عصيًا جديدة لبروكس كتأييد للهجوم ، مع كتابة أحد العصي مع العبارة "اضربه مرة أخرى". بعد أسبوعين من الهجوم ، أدان الفيلسوف الأمريكي وخريج جامعة هارفارد رالف والدو إيمرسون بروكس والمشرعين المؤيدين للعبودية ، قائلاً: "لا أرى كيف يمكن لمجتمع همجي ومجتمع متحضر أن يشكلوا دولة واحدة. أعتقد أنه يجب علينا التخلص من العبودية ، أو يجب أن نتخلص من الحرية ". في الأسابيع المقبلة ، ارتدى العديد من الديمقراطيين المؤيدين للعبودية عقودًا مصنوعة من قطع قصب مكسورة كرمز للتضامن مع بريستون بروكس. [26]

استمر العنف في التصاعد. قاد جون براون أبنائه وأتباعه الآخرين للتخطيط لقتل المستوطنين الذين تحدثوا لصالح العبودية. في مستوطنة مؤيدة للعبودية في بوتاواتومي كريك ليلة 24 مايو ، قبضت المجموعة على خمسة رجال مؤيدين للعبودية من منازلهم وخرقوهم حتى الموت بمقالات. هرب براون ورجاله وبدأوا في التخطيط لانتفاضة العبيد واسعة النطاق في هاربرز فيري ، فيرجينيا ، بدعم مالي من دعاة إلغاء عقوبة الإعدام في بوسطن. [27]

تم نقل الحكومة الإقليمية المؤيدة للعبودية ، التي كانت تعمل في عهد الرئيس بيرس ، إلى ليكومبتون. في أبريل 1856 ، وصلت لجنة من الكونغرس هناك للتحقيق في تزوير التصويت. وجدت اللجنة أن الانتخابات تم انتخابها بشكل غير صحيح من قبل غير المقيمين. رفض الرئيس بيرس الاعتراف بنتائجه واستمر في تفويض الهيئة التشريعية المؤيدة للعبودية ، والتي أطلق عليها شعب فري ستيت اسم "الهيئة التشريعية الزائفة".

في 4 يوليو 1856 ، أدت تصريحات الرئيس بيرس إلى وصول ما يقرب من 500 جندي من الجيش الأمريكي إلى توبيكا من حصن ليفنوورث وفورت رايلي. مع مدافعهم الموجهة إلى قاعة الدستور وإضاءة الصمامات الطويلة ، استطاع العقيد إ. أمر سمنر ، ابن عم السناتور الذي يحمل نفس الاسم ، للضرب على أرضية مجلس الشيوخ ، بتشتيت الهيئة التشريعية للولاية الحرة. [28]

في أغسطس 1856 ، تشكل الآلاف من الرجال المؤيدين للعبودية في جيوش وساروا إلى كانساس. في نفس الشهر ، اشتبك براون والعديد من أتباعه مع 400 جندي مؤيد للعبودية في معركة أوساواتومي. احتدم القتال لمدة شهرين آخرين حتى غادر براون إقليم كانساس ، وتولى حاكم الإقليم الجديد ، جون دبليو جيري ، منصبه وتمكن من كسب كلا الجانبين من أجل السلام.

1857-1861 تعديل

تبع ذلك سلام هش كسره اندلاع متقطع للعنف لمدة عامين آخرين. اندلعت آخر اندلاع كبير للعنف من قبل مذبحة ماريه دي سيجن في عام 1858 ، والتي قتل فيها حراس الحدود خمسة من رجال الدولة الحرة. في ما يسمى معركة سبيرز ، في يناير 1859 ، قاد جون براون العبيد الهاربين من خلال كمين مؤيد للعبودية في طريقه إلى الحرية عبر نبراسكا وأيوا ولم يتم إطلاق رصاصة واحدة. ومع ذلك ، مات ما يقرب من 56 شخصًا في نزيف كانساس بحلول الوقت الذي انتهى فيه العنف في عام 1859. [1]

تم كسر الجمود التشريعي للكونغرس في أوائل عام 1861 عندما ، بعد انتخاب أبراهام لنكولن كرئيس ، انفصلت سبع ولايات جنوبية عن الاتحاد. تمت الموافقة بالفعل على دخول كانساس كدولة حرة من قبل مجلس النواب ، لكن أعضاء مجلس الشيوخ الجنوبيين منعوا ذلك. في أوائل عام 1861 ، انسحب أعضاء مجلس الشيوخ من الولايات المنفصلة من الكونغرس أو طُردوا ، تم قبول كانساس في الاتحاد كدولة حرة ، بموجب دستور وياندوت. بينما حاول المؤيدون للكونفدرالية في ميسوري التأثير على انفصال تلك الولاية عن الاتحاد ، ونجحوا في الحصول على حكومة موالية للكونفدرالية معترف بها من قبل الكونفدرالية واعترفت بها ، بحلول نهاية عام 1861 ، حتى تلك الولاية كانت تسيطر بشدة على حكومتها الوحدوية. بدون السيطرة على ميسوري ، لم تكن القوات الكونفدرالية النظامية في وضع يمكنها من تهديد حكومة الولاية الحرة المعترف بها حديثًا في كانساس بشكل خطير.

ومع ذلك ، بعد بدء الحرب الأهلية الأمريكية في عام 1861 ، اندلعت أعمال عنف حرب عصابات إضافية على الحدود بين كانساس وميسوري واستمرت بشكل متقطع حتى نهاية الحرب.

تحرير منطقة التراث

في عام 2006 ، حدد التشريع الفيدرالي منطقة تراث وطنية جديدة لحدود الحرية (FFNHA) ووافق عليها الكونجرس. تتمثل مهمة منطقة التراث في تفسير قصص نزيف كانساس ، والتي تسمى أيضًا قصصًا عن حرب الحدود بين كانساس وميسوري. موضوع منطقة التراث هو النضال الدائم من أجل الحرية. تشمل FFNHA 41 مقاطعة ، 29 منها في شرق كنساس و 12 في غرب ميسوري. [29]

في الثقافة الشعبية تحرير

تم تقديم فترة "Bleeding Kansas" بشكل كبير في عدد لا يحصى من أعمال الثقافة الشعبية الأمريكية ، بما في ذلك الأدب والمسرح والسينما والتلفزيون. تشمل العديد من الصور والإشارات ما يلي:

  • سانتا في تريل (1940) ، فيلم غربي أمريكي تم عرضه قبل الحرب الأهلية والذي يصور حملة جون براون أثناء نزيف كنساس ، وبطولة رونالد ريغان ، وإرول فلين ، وريموند ماسي.
  • وايلدوود بويز (ويليام مورو ، نيويورك 2000) ، رواية عن السيرة الذاتية لـ "بلودي بيل" أندرسون لجيمس كارلوس بليك
  • نزيف كانساس (2008) بقلم سارة باريتسكي ، وهي رواية تصور الصراعات الاجتماعية والسياسية في كانساس الحالية مع العديد من الإشارات إلى أحداث القرن التاسع عشر
  • طائر اللورد الطيب (2013) ، كتاب جيمس ماكبرايد ، تم إصدار سلسلة حلقات محدودة بناءً على الكتاب من بطولة إيثان هوك. [30]
  • The Outlaw Josey Wales (1976) ، فيلم أمريكي غربي تم تصويره أثناء وبعد الحرب الأهلية والذي يصور العنف في أعقاب نزيف كانساس. شخصية الجدة ، وهي من كانساس ، لديها ابن قالت "قتلته ميسوري الأشرار في حرب الحدود".
  • الدم الفاسد ، حرب الحدود التي أشعلت الحرب الأهلية (2007) ، فيلم وثائقي (ISBN0-9777261-4-2) بواسطة Kansas City Public Television و Wide Awake Films
  • حلقة 8 نوفمبر 2014 من الجحيم على عجلات، بعنوان "نزيف كانساس" ، يصور حدثًا واحدًا لعائلة بيضاء تُقتل لأن لديها عبيدًا ، ثم أطلق سراحهم ، باسم الدين [31]
  • عندما ملك الملوك (2017) ، دراما وثائقية من إخراج إيان بالينجر وأليسون دوفر حول الصيادين الذين يعيشون على طول نهر كانساس أثناء وبعد عصر نزيف كانساس والاضطهاد الذي واجهوه من الحكومات المحلية ، سلسلة مصغرة من 12 عددًا من الرسوم الهزلية كتبها جون أوستراندر لاستكشاف تاريخ عائلة سوبرمان بالتبني في مواجهة صراعات عصر نزيف كانساس.

  1. ^ ال منبرجاءت الإشارة الأولى إلى "كانساس ، تنزف" في 16 يونيو 1856 ، في تقرير عن المؤتمر القومي لأمريكا الشمالية. هناك ذكر الكولونيل بيري من كنساس أن "كانساس ، التي تنزف من كل مسامها ، ستدلي بعدد أكبر من الأصوات بشكل غير مباشر لـ [المرشح الرئاسي الذي استقر عليه المؤتمر]. أكثر من أي ولاية أخرى في الاتحاد". (المصدر: "الاجتماعات العامة. المؤتمر الوطني لأمريكا الشمالية. اليوم الثالث". نيويورك ديلي تريبيون، ١٦ يونيو ١٨٥٦.) [3]

أول ذكر لـ تريبيون عن "نزيف كانساس" كان في قصيدة كتبها تشارلز س. وايمان ، نُشرت في الجريدة في 13 سبتمبر 1856:


مقدمة

قانون كانساس-نبراسكا ، الذي يحمل عنوان & quotA قانونًا لتنظيم أقاليم نبراسكا وكانساس & quot ، ألغى تسوية ميسوري ، مما سمح بالعبودية في الإقليم الواقع شمال خط العرض 36 و 30 وخط العرض الحاد. قدمه السناتور ستيفن دوغلاس من إلينوي ، نص قانون كانساس-نبراسكا على أن مسألة العبودية سيقررها سكان كل إقليم ، وهو مفهوم يُعرف بالسيادة الشعبية. بعد تمرير مشروع القانون في 30 مايو 1854 ، اندلع العنف في كانساس بين المستوطنين المؤيدين للعبودية والمناهضين للعبودية ، تمهيدًا للحرب الأهلية.


أثبت الجدل حول قانون كانساس نبراسكا الكثير بالنسبة للحزب اليميني المتهالك ، الذي مزقته العداوة القطاعية. ملء الفراغ السياسي الذي خلفه التدمير الذاتي للحزب اليميني كان الحزب الجمهوري ، الذي تم إنشاؤه عام 1854 كحزب طائفي - وهو ما حاول العديد من رجال الدولة الأمريكيين تجنبه. اجتذب الجمهوريون مجموعة متنوعة من المؤيدين بموقفهم الحر ودعمهم للتعريفات الوقائية العالية.

بصفتهم متحررين ، عارضوا العبودية في المناطق ، على الرغم من أن الدافع العنصري لمثل هذا الاستبعاد للعبودية واضح من برنامج الحزب لعام 1856 ، والذي نص ، جزئيًا ، على أن "جميع الأراضي غير المحتلة من الولايات المتحدة ، ومثل هذا قد المكتسبة فيما بعد ، يجب أن تكون محفوظة للعرق الأبيض القوقازي - الشيء الذي لا يمكن أن يكون إلا من خلال استبعاد العبودية ". برنامجهم الاقتصادي ، الذي شكلت التعريفة الوقائية منه دعامة مهمة ، لم يكن من الممكن تصميمه بشكل أفضل لجذب كراهية الجنوب. كان أبراهام لنكولن ، الذي سينتخب في عام 1860 كأول رئيس جمهوري ، مؤيدًا للتعريفة الوقائية لعدة عقود بحلول الوقت الذي وصل فيه إلى البيت الأبيض.

القوة على ماذا؟

بالنسبة للجمهوريين الأكثر راديكالية ، لم يكن وضع الأرض الحرة سوى البداية الافتتاحية لما كانوا يأملون أن يكون الانقراض النهائي للعبودية. اعترف الجمهوريون المحافظون ، الذين ليسوا أصدقاء للعبودية أيضًا ، أن ما كان يدور بين الأقسام كان صراعًا على السلطة ، واضحًا وبسيطًا. وفقًا للمؤرخ إريك فونر:

كانت فكرة محاربة القوة السياسية الجنوبية وعواقبها الاقتصادية مفتاح الدعم المحافظ للحزب الجمهوري. إجراءات مثل السكك الحديدية في المحيط الهادئ ، وقانون الإقامة ، والتعريفة الوقائية ، والمساعدات الحكومية للتحسينات الداخلية أعاقت مرارًا وتكرارًا من قبل الحزب الديمقراطي ، عند إملاء الجنوب ، على ما يبدو. كان المحافظون يأملون في استخدام الحزب الجمهوري لانتزاع السيطرة على الحكومة الفيدرالية بعيدًا عن مالكي العبيد ، وكانوا ينظرون إلى الصراع الطائفي على أنه تنافس على السلطة السياسية في المقام الأول.

ربما كانت التعريفة الوقائية هي القضية الاقتصادية الأكثر إثارة للجدل في فترة ما قبل الحرب. كانت التعريفات المرتفعة ، التي تهدف إلى حماية الصناعة الشمالية من المنافسة الأجنبية ، عبئًا ثقيلًا على الجنوب الزراعي ، الذي لم يكن لديه سوى القليل من الصناعة لحمايته. بالنسبة للجنوبيين ، كانت التعريفات تعني أسعارًا أعلى للسلع المصنعة لأنهم اشتروها في الخارج ودفعوا التعريفة الجمركية أو لأنهم اشتروها من الشماليين بالأسعار المضخمة التي أتاحتها الحماية الجمركية. على الرغم من أن بعض قطاعات الاقتصاد الجنوبي ، مثل مزارعي السكر في لويزيانا ، فضلوا التعريفات الوقائية ، إلا أن الجنوب عارض التعريفة بشكل عام. (لم يكن من شأن الحماية الجمركية أن تفيد المنتجات الجنوبية ، حيث باع الجنوب معظم بضائعه في السوق العالمية).

وبالمثل ، قسمت سياسة الأراضي الفيدرالية الأقسام. يفضل الشماليون منح الأراضي من قبل الحكومة الفيدرالية ، بينما يعتقد الجنوبيون أنه يجب بيع الأراضي الفيدرالية. ويخشى الجنوبيون أنه بدون الإيرادات التي تحصل عليها الحكومة الفيدرالية من مبيعات الأراضي ، سيكون هناك ضغط إضافي لزيادة الرسوم لتعويض الخسارة. كما اعتقدوا أن سياسة الأرض الحرة ، من خلال زيادة المساحة الإجمالية للأراضي الزراعية المستخدمة ، ستميل إلى خفض قيمة الأراضي الجنوبية. كانت هذه بعض القضايا الاقتصادية التي قسمت الأقسام ، وهي ، كما يلاحظ فونر ، لم تكن أبدًا بعيدة عن السطح في نقاشات أربعينيات وخمسينيات القرن التاسع عشر.


التاريخ مقر نبراسكا

ساعات
الإثنين - الجمعة: 8 صباحًا - 5 مساءً

رقم الهاتف
يجري التحديث حاليا

عنوان
1500 شارع R
لينكولن ، نبراسكا 68508-1651
إعرض الخريطة

غرفة التحويل

ساعات
الجمعة 9 صباحا - 4 مساءا

رقم الهاتف
(402) 471-4751

عنوان
1500 شارع R
لينكولن ، نبراسكا 68508-1651
إعرض الخريطة

شيمني روك

ساعات
يوميًا: 9 صباحًا - 4 مساءً

رقم الهاتف
(308) 586-2581

عنوان
صندوق بريد F
بايارد ، نبراسكا 69334
إعرض الخريطة

فورت روبنسون

ساعات
الإثنين - السبت: 9 صباحًا - 4 مساءً

رقم الهاتف
(308) 665-2919

عنوان
3200 الطريق السريع الغربي 20
كروفورد ، نبراسكا 69339
إعرض الخريطة

متحف تاريخ نبراسكا

ساعات
الثلاثاء - الجمعة: 10 صباحًا - 4 مساءً
السبت: 10 ص - 2 م

رقم الهاتف
(402) 471-4782

عنوان
131 سنتنيال مول شمال
لينكولن ، نبراسكا 68508
إعرض الخريطة

جون جي نيهاردت

ساعات
الثلاثاء - السبت: 10 صباحًا - 4 مساءً

رقم الهاتف
(402) 648-3388

عنوان
306 ش العلمين
بانكروفت ، نبراسكا 68004
إعرض الخريطة

نيلي ميل

ساعات
الثلاثاء - السبت: 10 صباحًا - 4 مساءً

رقم الهاتف
(402) 887-4303

عنوان
شارع N في Wylie Dr
نيلي ، نبراسكا 68756
إعرض الخريطة

السناتور جورج نوريس

ساعات
عن طريق موعد فقط

رقم الهاتف
(308) 345-8484

عنوان
706 نوريس افي
ماكوك ، نبراسكا 69001
إعرض الخريطة

توماس ب.كينارد

ساعات
عن طريق موعد فقط

رقم الهاتف
(402) 471-4764

عنوان
1627 هـ
لينكولن ، نبراسكا
إعرض الخريطة


قانون كانساس-نبراسكا

في عام 1854 ، قدم السناتور ستيفن دوغلاس من إلينوي مشروع قانون من المقرر أن يكون أحد أكثر التشريعات أهمية في تاريخنا الوطني. ظاهريًا ، ينظم مشروع قانون & ldquoto إقليم نبراسكا ، & rdquo منطقة تغطي ولايات كانساس ونبراسكا ومونتانا وداكوتا الحالية ، أطلق عليها المعاصرون & ldquothe Nebraska bill. & rdquo اليوم ، نعرفها باسم قانون كانساس-نبراسكا الخاص بـ 1854.

بحلول خمسينيات القرن التاسع عشر كانت هناك مطالب عاجلة لتنظيم المناطق الغربية. تم الحصول على الأرض من المكسيك في عام 1848 ، واندفاع الذهب في كاليفورنيا عام 1849 ، والاتجاه المستمر نحو التوسع غربًا ، مما دفع المزارعين ومربي الماشية والمنقبين إلى المحيط الهادئ. لطالما خدم نهر المسيسيبي كطريق سريع لحركة المرور بين الشمال والجنوب ، لكن الأراضي الغربية احتاجت إلى نهر من الصلب ، وليس من الماء والسكك الحديدية العابرة للقارات مدشا لربط الولايات الشرقية بالمحيط الهادئ. ولكن ما هو الطريق الذي سوف يسلكه خط السكة الحديد هذا؟

أراد ستيفن دوغلاس ، أحد المروجين الرئيسيين للسكك الحديدية و rsquos ، طريقًا شماليًا عبر شيكاغو ، لكن هذا من شأنه أن يأخذ خطوط السكك الحديدية عبر إقليم نبراسكا غير المنظم ، والذي يقع شمال خط تسوية ميسوري 1820 حيث تم حظر العبودية. فضل آخرون ، ولا سيما مالكو العبيد وحلفاؤهم ، طريقًا جنوبيًا ، ربما عبر ولاية تكساس الجديدة. لتمرير فاتورته & ldquoNebraska ، & rdquo دوغلاس بحاجة إلى حل وسط.

في 4 كانون الثاني (يناير) 1854 ، قدم دوغلاس مشروع قانون مصمم للسير في الوسط. لقد اقترح تنظيم الأراضي الشاسعة أو بدون عبودية ، كما قد تنص دساتيرهم. " أعضاء مجلس الشيوخ بقيادة ميسوري ورسكووس ديفيد أتشيسون. لقد أرادوا صراحة إلغاء خط 1820. نظر دوغلاس إلى السكك الحديدية على أنها مسيرة الحضارة نحو الأمام ، ولذلك وافق على مطالبهم. & ldquo سأدرجه في فاتورتي ، & rdquo قال لـ Atchison ، & ldquoth على الرغم من أنني أعلم أنه سيثير عاصفة من الجحيم. & rdquo منذ تلك اللحظة فصاعدًا ، لم يعد الجدل حول مشروع قانون نبراسكا نقاشًا حول خطوط السكك الحديدية. كان كل شيء عن العبودية.

قدم دوغلاس فاتورته المنقحة و mdas وبدأت العاصفة. استنكر عضو مجلس الشيوخ عن ولاية أوهايو سالمون تشيس مشروع القانون باعتباره & ldquoa انتهاكًا صارخًا لتعهد مقدس. & rdquo في هجوم منشور ، هاجم تحالف Charles Sumner & rsquos المناهض للعبودية دوغلاس ، بحجة أن مشروع القانون الخاص به سيجعل الأراضي الجديدة ومنطقة ldquoa كئيبة من الاستبداد ، يسكنها السادة والعبيد. & rdquo بلغت الدراما الشرسة ذروتها في ساعات الصباح الباكر من 4 مارس. & ldquo يجب أن توفر خطوطًا متواصلة من الاستيطان من وادي المسيسيبي إلى المحيط الهادي ، & rdquo دوغلاس ترافع في خطاب أخير. لا & ldquofetter أطراف [هذا] العملاق الشاب. & rdquo في الساعة 5:00 صباحًا ، صوت مجلس الشيوخ 37-14 لتمرير مشروع قانون نبراسكا. أصبح قانونًا في 30 مايو 1854.

ألغى قانون كانساس-نبراسكا تسوية ميزوري ، وأنشأ منطقتين جديدتين ، وسمح بالسيادة الشعبية. كما أنتج انتفاضة عنيفة عُرفت باسم & ldquoBleeding Kansas ، حيث تدفق نشطاء العبودية ومناهضة العبودية إلى المناطق للتأثير على التصويت. تبع ذلك اضطراب سياسي ، ودمر بقايا التحالف اليميني القديم وأدى إلى إنشاء الحزب الجمهوري الجديد. كان ستيفن دوغلاس قد وصف مشروع القانون الخاص به بأنه تسوية سلمية للقضايا الوطنية ، لكن ما تمخض عنه كان مقدمة لحرب أهلية.


مناظرات حول قانون كانساس-نبراسكا

في 30 مايو 1854 ، أقر الكونغرس قانون كانساس-نبراسكا الذي اقترحه السناتور الديمقراطي عن ولاية إلينوي ستيفن دوغلاس والرئيس فرانكلين بيرس. نظم القانون الحكومات على الأراضي التي تنتمي إلى شراء لويزيانا وكنساس ونبراسكا ، ستكون هذه الأراضي الجديدة مفتوحة لاتخاذ قرار بشأن إدراج أو استبعاد العبودية من قبل السيادة الشعبية. ألغى قانون كانساس-نبراسكا تسوية ميسوري لعام 1820 التي كانت بمثابة قيد على انتشار العبودية.

هرع أنصار مناهضة العبودية والرق إلى كانساس للتأثير على نتائج الانتخابات. أجرى أنصار مناهضة العبودية انتخابات لكن اتهموا بالتزوير من قبل المستوطنين المؤيدين للعبودية. عندما أجريت الانتخابات من قبل مؤيدي العبودية ، رفض المستوطنون المناهضون للعبودية التصويت. أدى ذلك إلى إنشاء إدارتين في كانساس والعنف الذي أعقب ذلك والذي يُعرف باسم & # 8220Bleeding Kansas & # 8221.

ألزم أبراهام لنكولن نفسه ببناء تحالف ضد قانون كانساس-نبراسكا. لقد قام بتجنيد الديمقراطيين الذين ينتقدون اقتراح دوغلاس.

مناظرات لينكولن ودوغلاس

جرت مناظرات لينكولن-دوغلاس السبعة ، والمعروفة أيضًا باسم المناظرات الكبرى لعام 1858 ، أثناء السباق على مجلس الشيوخ. كانت القضية الرئيسية التي نوقشت خلال المناقشات السبع هي العبودية.

كانت مناظرات لينكولن-دوغلاس عبارة عن سلسلة من 7 مناظرات بين أبراهام لينكولن ، المرشح الجمهوري لمجلس الشيوخ الأمريكي عن ولاية إلينوي ، وستيفن دوغلاس ، مرشح الحزب الديمقراطي. كانت القضية الرئيسية المطروحة هي العبودية في الولايات المتحدة. عقدت المناظرات السبع في كل منطقة من مقاطعات الكونغرس التسع في إلينوي. تم عقد اثنتين ، في سبرينغفيلد وشيكاغو ، بشكل فردي ، لذا اتفق كلاهما على مناقشات مشتركة في بقية المقاطعات.

تم وصف الجمهور في المناظرة الأولى في أوتاوا بأنه ذكي ويقظ. كان هدف لينكولن هو التمييز بين العبودية في الدول القائمة ، وهو حق مكفول بموجب الدستور ، وبين توسيعه ، وهو خطوة غير دستورية. درس بعناية التاريخ الوطني فيما يتعلق بتوسع الرق. وأشار إلى أنه بدءًا من مرسوم الشمال الغربي لعام 1789 ، وحتى تسوية ميسوري لعام 1820 والتسوية لعام 1850 ، والتي اعترفت جميعها بحق الكونغرس في استبعاد العبودية من الأراضي الجديدة. وادعى أن المناطق الأخيرة المدرجة في الاتحاد ومينيسوتا وأيوا ، تم تنظيمها ضمن قيود تسوية ميسوري وأنه لم تكن هناك حاجة هذه المرة لإلغائها.

عارض حجة ستيفن دوغلاس بأن العبودية لن تتوسع في مناطق جديدة كما قد يصوت أو لا يصوت سكانها لصالحها. ومع ذلك ، كانت مشاعر العبودية في كانساس مزدهرة.

جادل ستيفن دوغلاس بأن الأمريكيين لديهم الحق في الحكم الذاتي وأنه يجب إزالة القيود المفروضة على العبودية حتى يتمكن السكان من اتخاذ القرار بأنفسهم. دحض لينكولن هذه الحجة بشدة. وركز حجته على مسألة "ما إذا كان الزنجي ليس رجلاً أم لا". جادل لينكولن ضد ادعاء ستيفن دوغلاس الذي لم ينظر إلى الأمريكيين من أصل أفريقي كإنسان بل كقطعة ملكية. نتيجة لهذا الرأي ، لم يعتبره دوغلاس معضلة أخلاقية استعباد وتقيد حرية الإنسان. أكد لينكولن أن إعلان الاستقلال كان جوهر الحرية الأمريكية على أساس حقيقة أن جميع الرجال خلقوا متساوين.

تناول لينكولن قضية العبودية بنبرة من الغضب الأخلاقي الذي أثار إعجاب جمهوره. استنكر ادعاء دوغلاس بأن الآباء المؤسسين سمحوا بالحكم الذاتي في المنطقة الجديدة باعتباره بدعة. وأضاف أن العبودية الأمريكية يجب أن ينظر إليها من منظور عالمي يجب أن تكون أمريكا مثالاً لحرية الإنسان على أساس نجاح اتحادها.

كان خطاب أبراهام لينكولن رائعًا ، حيث دحض ادعاءات دوغلاس لمدة 3 ساعات تقريبًا وترك انطباعًا لدى الجمهور. قدم دوغلاس دحضًا استمر قرابة ساعتين.

كان خطابه بشكل أساسي هو نفسه كما في مناظرة سبرينغفيلد ولكن هذه المرة كتبه ونُشر في جريدة ولاية إلينوي بهدف الوصول إلى المزيد من الناس.


قانون كانساس نبراسكا - التاريخ

قانون كانساس-نبراسكا
معرف التاريخ الرقمي 4025

حاشية. ملاحظة: في عام 1854 ، تم تقديم تشريع إلى الكونجرس حطم كل أوهام السلام القطاعي. دمر قانون كانساس-نبراسكا الحزب اليميني ، وقسم الحزب الديمقراطي ، وأنشأ الحزب الجمهوري. ومن المفارقات أن مؤلف هذا التشريع كان السناتور ستيفن أ.دوغلاس ، الذي دفع بتسوية عام 1850 من خلال الكونغرس والذي أقسم بعد تمريرها أنه لن يلقي خطابًا بشأن مسألة العبودية مرة أخرى. بصفته رئيس لجنة مجلس الشيوخ للأراضي ، اقترح دوغلاس فتح المنطقة الواقعة غرب ولايتي أيوا وميسوري - والتي تم تخصيصها كمحمية هندية دائمة - أمام مستوطنة البيض. طالب أعضاء الكونجرس الجنوبيون دوغلاس بإضافة بند على وجه التحديد لإلغاء تسوية ميسوري ، والتي كانت ستمنع العبودية في المنطقة. وبدلاً من ذلك ، سيتم تحديد وضع العبودية في المنطقة من خلال تصويت المستوطنين في المنطقة. في شكله النهائي ، أنشأ مشروع قانون دوغلاس منطقتين ، كانساس ونبراسكا ، وأعلن أن تسوية ميسوري كانت "معطلة وباطلة". وبدعم قوي من حزب الديمقراطيين الجنوبيين والديمقراطيين الجنوبيين وأصوات نصف أعضاء الكونجرس الديمقراطيين الشماليين ، تم تمرير الإجراء.

لماذا خاطر دوغلاس بإحياء سؤال العبودية؟ اتهم منتقدوه أن المصلحة الرئيسية لعضو مجلس الشيوخ عن ولاية إلينوي كانت الفوز بترشيح الحزب الديمقراطي للرئاسة عام 1860 وتأمين حق الطريق لخط سكة حديد عابر للقارات من شأنه أن يجعل شيكاغو مركزًا للنقل في البلاد.

صوره أنصار دوغلاس على أنه من دعاة التطور الغربي ومؤمن مخلص بالسيادة الشعبية كحل لمشكلة العبودية في المناطق الغربية. لطالما أصر دوغلاس على أن الحل الديمقراطي لقضية العبودية هو السماح للأشخاص الذين استقروا بالفعل في إقليم ما بتقرير ما إذا كانت العبودية مسموحًا بها أم ممنوعة. وكان يعتقد أن السيادة الشعبية ستسمح للأمة "بتجنب استفزاز العبودية في كل الأوقات".

في الواقع ، بحلول عام 1854 ، أصبح الضغط السياسي والاقتصادي لتنظيم كانساس ونبراسكا ساحقًا. تحريض مزارعو الغرب الأوسط على أرض جديدة. تم الانتهاء من طريق السكك الحديدية الجنوبية العابرة للقارات من خلال شراء Gadsden في ديسمبر 1853 ، والمروجين لطريق السكك الحديدية الشمالية لمنظمة إقليمية ينظر إليها على أنها ضرورية. يعتقد مالكو العبيد في ميسوري ، الذين تحدهم بالفعل ولايات حرة من الجانبين ، أن العبودية في ولايتهم محكوم عليها بالفناء إذا كانوا محاطين بأرض حرة.


وثيقة: قانون لتنظيم أقاليم نبراسكا وكانساس.

سواء تم سنه من قبل مجلس الشيوخ ومجلس النواب للولايات المتحدة الأمريكية المجتمعين في الكونجرس ، فإن كل ذلك الجزء من أراضي الولايات المتحدة مشمول ضمن الحدود التالية ، باستثناء تلك الأجزاء التي يتم استثناؤها صراحةً فيما يلي من عمليات هذا الفعل ، للذكاء: يبدأ من نقطة في نهر ميسوري حيث يعبر خط العرض الأربعين من خط العرض الشمالي نفس الشيء ثم غربًا في موازية للحدود الشرقية لإقليم يوتا ، قمة جبال روكي من هناك على القمة المذكورة شمال غرب إلى خط العرض التاسع والأربعين من خط العرض الشمالي من هناك شرقاً على التوازي المذكور للحد الغربي لإقليم مينيسوتا ومن ثم جنوباً على الحدود المذكورة لنهر ميسوري ومن ثم أسفل القناة الرئيسية للنهر المذكور إلى مكان البداية ، يكون ، هو نفسه بموجب هذه الاتفاقية ، يتم إنشاؤه في حكومة مؤقتة باسم إقليم نبراسكا وعندما يتم قبوله كولاية أو ولايات ، فإن الإقليم المذكور أو أي جزء من المقاطعات ame ، إلى الاتحاد بدون عبودية ، كما قد ينص دستورهم في وقت القبول: بشرط ، أنه لا يوجد شيء في هذا القانون يجب أن يفسر على أنه يمنع حكومة الولايات المتحدة من تقسيم الإقليم المذكور إلى قسمين أو المزيد من الأقاليم ، بالطريقة والقصدير التي يعتبرها الكونجرس ملائمة وسليمة ، أو من إلحاق جزء من الإقليم المذكور بأية ولاية أو إقليم آخر من الولايات المتحدة: بشرط أن لا يوجد في هذا القانون ما يفسر على أنه يضعف حقوق الشخص أو الممتلكات التي تخص الهنود في الإقليم المذكور الآن 'طالما أن هذه الحقوق تظل غير منتهية بموجب معاهدة بين الولايات المتحدة وهؤلاء الهنود ، أو تشمل أي إقليم ، بموجب معاهدة مع أي قبيلة هندية ، لا يخلو من موافقة القبيلة المذكورة ، ليتم تضمينها في الخط الإقليمي أو الولاية القضائية لأي ولاية أو إقليم ولكن يجب استثناء جميع هذه الأراضي خارج الحدود ، و لا يجوز لأي جزء من إقليم نبراسكا ، حتى تعبر القبيلة المذكورة عن موافقتها على رئيس الولايات المتحدة ليتم إدراجه داخل إقليم نبراسكا المذكور. أو للتأثير على سلطة حكومة الولايات المتحدة ، وضع أي لوائح تحترم مثل هؤلاء الهنود أو أراضيهم أو ممتلكاتهم أو حقوق أخرى ، بموجب معاهدة أو قانون أو غير ذلك ، والتي كانت ستختص الحكومة باتخاذها إذا كان هذا الفعل لم يمر قط.

SEC. 2. وسواء تم سن ذلك أيضًا ، فإن السلطة التنفيذية والسلطة في إقليم نبراسكا المذكور أعلاه يجب أن يُناط بحاكم يتولى منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين خليفته وتأهيله ، ما لم تتم إقالته قريبًا من قبل رئيس الولايات المتحدة. يقيم الحاكم داخل الإقليم المذكور ، ويكون القائد الأعلى لمليشيا ذلك الإقليم. يجوز له منح العفو والتأجيل عن الجرائم المرتكبة ضد قوانين الإقليم المذكور ، وإرجاء تنفيذ الجرائم ضد قوانين الولايات المتحدة ، حتى يتم الإعلان عن قرار الرئيس في هذا الشأن ، يتعين عليه تكليف جميع الضباط الذين سيتم تعيينهم في مناصب بموجب قوانين منطقة المساعدة ، وعليها الحرص على تنفيذ القوانين بأمانة.

SEC. 3. وسواء تم سنه كذلك ، يجب أن يكون هناك سكرتير للإقليم المذكور ، والذي سيقيم فيه ، ويتولى منصبه لمدة خمس سنوات ، ما لم يتم عزله من قبل رئيس الولايات المتحدة ، فإنه يجب أن يسجل ويحافظ على جميع القوانين و إجراءات الجمعية التشريعية التي تم تشكيلها فيما بعد ، وجميع أعمال وإجراءات الحاكم في دائرته التنفيذية ، يجب عليه إرسال نسخة واحدة من قوانين ومجلات الجمعية التشريعية في غضون ثلاثين يومًا بعد نهاية كل جلسة ، ونسخة واحدة من الإجراءات التنفيذية والمراسلات الرسمية نصف السنوية ، في الأيام الأولى من يناير ويوليو من كل عام إلى رئيس الولايات المتحدة ، ونسختين من القوانين إلى رئيس مجلس الشيوخ ورئيس مجلس النواب ، ليتم إيداعها في مكتبات الكونغرس ، وفي حالة وفاة الحاكم أو عزله أو استقالته أو غيابه عن الإقليم ، يجب أن يكون السكرتير ، وهو بموجب هذا ، مفوضًا إد والمطلوب لتنفيذ وأداء جميع سلطات وواجبات الحاكم خلال هذا المنصب الشاغر أو الغياب ، أو حتى يتم تعيين حاكم آخر على النحو الواجب ومؤهلاً لملء هذا المنصب الشاغر.

المجلس الأعلى للتعليم 4. وسواء تم سنه ، فإن السلطة التشريعية والسلطة في الإقليم المذكور يجب أن تناط بالحاكم والمجلس التشريعي. تتكون الجمعية التشريعية من مجلس ومجلس نواب. يتألف المجلس من ثلاثة عشر عضوا من ذوي مؤهلات الناخبين على النحو المنصوص عليه فيما بعد ، وتستمر مدة خدمتهم سنتين. يتألف مجلس النواب ، في جلسته الأولى ، من ستة وعشرين عضوا ، من ذوي المؤهلات ذاتها المنصوص عليها لأعضاء المجلس ، وتستمر مدة خدمتهم سنة واحدة. يجوز زيادة عدد النواب من قبل الجمعية التشريعية ، من وقت لآخر ، بما يتناسب مع زيادة عدد الناخبين المؤهلين: شريطة ألا يتجاوز العدد الإجمالي تسعة وثلاثين. يجب إجراء تقسيم ، على قدم المساواة تقريبًا قدر المستطاع ، بين المقاطعات أو الدوائر المتعددة ، لانتخاب المجلس والممثلين ، مع إعطاء كل قسم من الإقليم تمثيلًا في نسبة الناخبين المؤهلين بقدر المستطاع. ويقيم أعضاء المجلس ومجلس النواب في الدائرة أو المقاطعة أو المقاطعات التي قد ينتخبون لها ويكونون من سكانها على التوالي. قبل الانتخابات الأولى ، يتعين على الحاكم إجراء تعداد سكاني أو تعداد للسكان والناخبين المؤهلين في المقاطعات والمقاطعات العديدة في الإقليم ، ليتم إجراؤه من قبل هؤلاء الأشخاص وبالطريقة التي يعينها الحاكم ويعينها و يجب أن يتلقى الأشخاص المعينون على هذا النحو تعويضًا معقولًا عن ذلك. ويتم إجراء الانتخابات الأولى في ذلك الوقت والأماكن ، ويتم إجراؤها بهذه الطريقة ، سواء بالنسبة للأشخاص الذين سيشرفون على مثل هذه الانتخابات وعائداتها ، كما يعين الحاكم ويوجهه ويعلن في نفس الوقت عدد أعضاء المجلس ومجلس النواب الذين يحق لكل مقاطعة أو منطقة بموجب هذا القانون. يُعلن الحاكم أن الأشخاص الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات القانونية في كل دائرة من دوائر المجلس المذكورة لأعضاء المجلس ، يتم انتخابهم على النحو الواجب في المجلس والأشخاص الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات القانونية لمجلس النواب ، يجب أن يصرح الحاكم بأنهم أعضاء منتخبون حسب الأصول في المجلس المذكور: بشرط ، أنه في حالة تصويت شخصين أو أكثر يجب أن يكون لهما عدد متساوٍ من الأصوات ، وفي حالة حدوث شغور في أي من فرعي الجمعية التشريعية ، يأمر الحاكم بإجراء انتخابات جديدة ، ويجب أن يجتمع الأشخاص المنتخبون على هذا النحو في الجمعية التشريعية في ذلك المكان وفي اليوم الذي يعين فيه الحاكم ولكن بعد ذلك ، وقت ومكان وطريقة إجراء جميع الانتخابات وإجرائها من قبل الشعب ، ويحدد القانون توزيع التمثيل في عدة مقاطعات أو مقاطعات على المجلس ومجلس النواب ، حسب عدد الناخبين المؤهلين ، وكذلك كاليوم الذي يبدأ فيه الجلسات العادية للجمعية التشريعية: شريطة ألا تتجاوز مدة الدورة في أي سنة أربعين يومًا ، باستثناء الدورة الأولى التي قد تستمر ستين يومًا.

SEC. 5. وسواء تم سنه كذلك ، فإن كل رجل أبيض حر مقيم فوق سن الحادية والعشرين ويكون مقيمًا فعليًا في الإقليم المذكور ، ويتمتع بالمؤهلات المنصوص عليها فيما بعد ، يحق له التصويت في الانتخابات الأولى ، ويكون مؤهلاً لشغل أي منصب داخل الإقليم المذكور ، لكن مؤهلات الناخبين وتولي المنصب ، في جميع الانتخابات اللاحقة ، يجب أن تكون على النحو الذي تحدده الجمعية التشريعية: شريطة أن يكون حق الاقتراع وشغل المنصب تُمارس فقط من قبل مواطني الولايات المتحدة وأولئك الذين قد أعلنوا في القسم عن نيتهم ​​في أن يصبحوا كذلك ، وأقسموا اليمين لدعم دستور الولايات المتحدة وأحكام هذا القانون: ونص كذلك على أن لا يُسمح لأي ضابط أو جندي أو بحار أو مشاة البحرية أو أي شخص آخر في الجيش أو البحرية للولايات المتحدة ، أو ملحق بقوات في خدمة الولايات المتحدة ، بالتصويت أو شغل منصب في الإقليم المذكور ، بسبب الخدمة فيه.

SEC. 6. وسواء تم سنه كذلك ، فإن السلطة التشريعية للإقليم يجب أن تمتد لتشمل جميع الموضوعات القانونية التي تتفق مع دستور الولايات المتحدة وأحكام هذا القانون ، ولكن لا يجوز تمرير أي قانون يتعارض مع التصرف الأساسي في التربة لا يجوز فرض أي ضريبة على ممتلكات الولايات المتحدة ولا تفرض ضريبة على الأراضي أو الممتلكات الأخرى لغير المقيمين أعلى من ضريبة الأراضي أو الممتلكات الأخرى للسكان. يجب تقديم كل مشروع قانون تم إقراره من قبل مجلس ومجلس النواب للإقليم المذكور ، قبل أن يصبح قانونًا ، إلى حاكم الإقليم إذا وافق عليه ، فعليه أن يوقع عليه ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، يجب عليه إعادته مع الاعتراضات على المنزل الذي نشأ فيه ، والذي يتعين عليه إدخال الاعتراضات بشكل عام في دفتر يومياته ، والمضي قدمًا في إعادة النظر فيه. إذا وافق ثلثا هذا المنزل ، بعد إعادة النظر ، على تمرير مشروع القانون ، فسيتم إرساله مع الاعتراضات إلى المنزل الآخر ، حيث يتم إعادة النظر فيه بالمثل ، وإذا وافق عليه ثلثا ذلك المنزل ، يجب أن يصبح قانونًا. ولكن في جميع هذه الحالات ، يتم تحديد أصوات كلا المجلسين بالعمر والأخرى ، على أن يتم تسجيلها في مجلة كل مجلس على التوالي. إذا لم يتم إرجاع أي مشروع قانون من قبل الحاكم في غضون ثلاثة أيام (باستثناء أيام الأحد) بعد تقديمه إليه ، فسيكون نفس القانون كما لو كان قد وقع عليه ، ما لم تمنع الجمعية ، بالتأجيل ، عودته ، وفي هذه الحالة لن يكون قانونا.

SEC. 7. وسواء تم سنه كذلك ، يجب تعيين أو انتخاب جميع مسؤولي البلدات والمقاطعات والمقاطعات ، غير المنصوص عليها في هذه الاتفاقية ، أو انتخابهم ، حسب مقتضى الحال ، بالطريقة التي يتم توفيرها من قبل الحاكم والمجلس التشريعي لـ إقليم نبراسكا. يقوم الحاكم بترشيح ، وبمشورة وموافقة المجلس التشريعي ، وبواسطة مشورة وموافقة المجلس التشريعي ، يعين جميع الموظفين غير المنصوص عليهم في هذه الاتفاقية ، وفي المقام الأول ، يجوز للحاكم وحده تعيين جميع الضباط المذكورين ، الذين يشغلون مناصبهم حتى نهاية الدورة الأولى للجمعية التشريعية وتسريح الدوائر اللازمة لأعضاء المجلس ومجلس النواب وجميع المسؤولين الآخرين.

SEC. 8. وسواء تم سنه أيضًا ، يجب ألا يشغل أي عضو في الجمعية التشريعية ، أو يتم تعيينه في ، أي منصب تم إنشاؤه ، أو تمت زيادة الراتب أو المكافآت ، أثناء عضويته ، خلال المدة التي تم انتخابه من أجلها ، ولمدة عام واحد بعد انتهاء هذه المدة ولكن هذا القيد لا ينطبق على أعضاء الجمعية التشريعية الأولى ولا يجوز لأي شخص يشغل لجنة أو تعيين في الولايات المتحدة ، باستثناء Postmasters ، أن يكون عضوًا في الجمعية التشريعية ، أو يشغل أي منصب في ظل حكومة الإقليم المذكور.

SEC. 9. وسواء تم سنه كذلك ، فإن السلطة القضائية للإقليم المذكور يجب أن تناط بالمحكمة العليا ، والمحاكم المحلية ، ومحاكم الوصايا ، وقضاة الصلح. تتكون المحكمة العليا من رئيس قضاة واثنين من القضاة المساعدين ، ويشكل أي اثنان منهم النصاب القانوني ، ويتعين أن يشغلوا مناصبهم في مقر حكومة الإقليم المذكور سنويًا ، ويشغلون مناصبهم خلال فترة أربعة سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل من يخلفهم. يتم تقسيم الإقليم المذكور إلى ثلاث مناطق قضائية ، ويتم عقد محكمة جزئية في كل مقاطعة من قبل أحد قضاة المحكمة العليا ، في الأوقات والأماكن التي قد يحددها القانون ويتعين على القضاة المذكورين بعد تعيينهم ، على التوالي ، يقيمون في الدوائر التي سيتم تعيينها لهم. يجب أن تكون الولاية القضائية للمحاكم العديدة المنصوص عليها في هذه الوثيقة ، سواء الاستئنافية أو الأصلية ، ومحاكم الوصايا القضائية وقضاة الصلح ، محدودة بموجب القانون: بشرط أن لا يكون لقضاة الصلح اختصاص في أي مسألة في الجدل عندما تكون ملكية الأرض أو حدودها محل نزاع ، أو عندما يتجاوز الدين أو المبلغ المطالب به مائة دولار والمحاكم العليا والمقاطعات المذكورة ، على التوالي ، يجب أن تمتلك السلطة القضائية وكذلك اختصاص القانون العام. تعين كل محكمة جزئية ، أو قاضيها ، كاتبها ، والذي يكون أيضًا هو المسجل في مكتب المحكمة ، ويحتفظ بمنصبه في المكان الذي قد تعقد فيه المحكمة. يجب السماح بخطأ الأخطاء ، ووثائق الاستثناء ، والاستئناف ، في جميع الحالات من القرارات النهائية لمحاكم المقاطعات المذكورة إلى المحكمة العليا ، بموجب اللوائح التي قد ينص عليها القانون ولكن لا يجوز نقلها إلى المحكمة العليا بأي حال من الأحوال. من قبل هيئة المحلفين في المحكمة المذكورة. تعين المحكمة العليا أو قضاة المحكمة العليا كاتبها ، ويتولى كل كاتب منصبه حسب رغبة المحكمة التي تم تعيينه لها. يجب السماح بخطأ الأخطاء والاستئناف من القرارات النهائية للمحكمة العليا المذكورة ، ويمكن رفعها إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة ، بنفس الطريقة وبموجب نفس اللوائح الصادرة عن المحاكم الدائرة في الولايات المتحدة ، حيث يجب أن تتجاوز قيمة الممتلكات ، أو المبلغ المتنازع عليه ، الذي سيتم التحقق منه بواسطة يمين أو تأكيد أي من الطرفين ، أو أي شاهد مختص آخر ، ألف دولار باستثناء ذلك فقط في جميع الحالات التي تنطوي على ملكية العبيد ، فإن الأوامر المذكورة من الخطأ ، أو الاستئناف يجب السماح والبت فيها من قبل المحكمة العليا المذكورة ، بغض النظر عن قيمة المسألة ، أو الممتلكات ، أو حق الملكية في الجدل ، باستثناء أنه يجب أيضًا السماح بخطأ أو استئناف إلى المحكمة العليا في الولايات المتحدة ، من قرار صادر عن المحكمة العليا المذكورة تم إنشاؤه بموجب هذا القانون ، أو من أي قاضٍ منها ، أو من محاكم المقاطعات التي تم إنشاؤها بموجب هذا القانون ، أو أي قاضٍ منها ، بناءً على أي أمر إحضار ، بما في ذلك مسألة بي الحرية الشخصية: بشرط ألا يتم تفسير أي شيء وارد في هذه الاتفاقية على أنه ينطبق أو يؤثر على أحكام "قانون احترام الهاربين من العدالة ، والأشخاص الهاربين من خدمة أسيادهم" ، الموافق عليه في الثاني عشر من فبراير ، وسبعمائة وثلاثة وتسعين ، و "قانون التعديل والتكميلي للقانون المذكور" الذي تمت الموافقة عليه في سبتمبر ثمانية عشر وثمانية عشرمائة وخمسين وكل من المحاكم المحلية المذكورة يجب أن تمارس وتمارس نفس الاختصاص القضائي في جميع القضايا الناشئة بموجب دستور وقوانين الولايات المتحدة مثل تناط بالمحاكم الدائرة والمحاكم المحلية للولايات المتحدة والمحاكم العليا والمقاطعات المذكورة في الإقليم المذكور ، والقضاة المعنيون فيها ، ويجوز لهم منح أوامر إحضار أمام القضاء في جميع الحالات التي يمنحها القضاة من الولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا وأول ستة أيام من كل فترة من فترات المحاكم المذكورة ، أو أي جزء منها حسب الضرورة ، يجب تخصيصه لمحكمة الاستئناف يجب رفع دعوى الأسباب الناشئة بموجب الدستور والقوانين المذكورة ، وأوامر الخطأ والاستئناف في جميع هذه الحالات إلى المحكمة العليا للإقليم المذكور ، كما هو الحال في الحالات الأخرى. يجب أن يتلقى الكاتب المذكور في جميع هذه الحالات نفس الرسوم التي يتقاضاها الآن كتبة المحاكم المحلية في إقليم يوتا مقابل خدمات مماثلة.

SEC. 10. وبغض النظر عن ذلك ، فإن أحكام قانون بعنوان "قانون يحترم الهاربين من العدالة ، والأشخاص الهاربين من خدمة أسيادهم" ، تمت الموافقة عليه في 12 فبراير ، وسبعمائة وثلاثة وتسعين ، وأحكام قانون بعنوان "قانون لتعديل ، ومكمل ، القانون المذكور أعلاه ،" تمت الموافقة عليه ثمانية عشر وثمانية عشرمائة وخمسين سبتمبر ، ويتم الإعلان عن هذا القانون ليكون ساري المفعول بالكامل في حدود الإقليم المذكور نبراسكا.

SEC. 11. وإذا تم سنه أيضًا ، يجب تعيين محامٍ عن الإقليم المذكور ، والذي يستمر في منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل خليفته ، ما لم يتم عزله من قبل الرئيس قبل ذلك ، والذي سيتلقى نفس الأتعاب والمرتبات بصفتي محامي الولايات المتحدة لإقليم يوتا الحالي.يجب أيضًا تعيين مارشال للإقليم ، والذي سيتولى منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل خليفته ، ما لم يتم عزله من قبل الرئيس عاجلاً ، والذي يتعين عليه تنفيذ جميع العمليات الصادرة من المحاكم المذكورة عند ممارسة ولايتها القضائية كمحاكم دائرة ومحاكم محلية للولايات المتحدة ، يجب عليه أداء الواجبات ، ويخضع لنفس اللوائح والعقوبات ، ويحق له الحصول على نفس الرسوم ، مثل مارشال محكمة المقاطعة للولايات المتحدة في الإقليم الحالي من بالإضافة إلى ذلك ، يتعين على ولاية يوتا دفع مائتي دولار سنويًا كتعويض عن الخدمات الإضافية.

SEC. 12. وسواء تم سن ذلك أيضًا ، يتم تعيين الحاكم ، والسكرتير ، وكبير القضاة ، والقضاة المساعدين ، والنائب ، والمارشال ، وبواسطة وبمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، يتم تعيينهم من قبل رئيس الولايات المتحدة . يجب على الحاكم والسكرتير الذي يتم تعيينه على النحو المذكور أعلاه ، قبل أن يتصرفوا على هذا النحو ، أداء اليمين أو التأكيد على التوالي أمام قاضي المقاطعة أو بعض قاضي الصلح في حدود الإقليم المذكور ، والمخولين حسب الأصول لإدارة القسم والتأكيدات من قبل القوانين السارية الآن فيها ، أو أمام رئيس القضاة ، أو بعض القضاة المساعدين في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، لدعم دستور الولايات المتحدة ، وللقيام بواجبات مناصبهم بأمانة ، والتي تنص على القسم ، عندما يتم أخذ ذلك ، يجب أن يتم التصديق عليها من قبل الشخص الذي يجب أن يكون قد تم أخذ هذه الشهادات ويجب أن يتم استلام هذه الشهادات وتسجيلها من قبل السكرتير المذكور بين الإجراءات التنفيذية ورئيس القضاة والقضاة المساعدين ، وجميع الموظفين المدنيين الآخرين في الإقليم المذكور ، قبل أن يتصرفوا على هذا النحو ، يجب عليهم أداء قسم أو تأكيد مماثل أمام الحاكم أو الوزير المذكور ، أو قاضي أو قاضي صلح الإقليم ، والذي قد يكون مفوضًا ومؤهلاً ، والذي يجب أن يتم التصديق عليه وإحالة القسم أو التأكيد من قبل الشخص الذي يأخذ نفس الشيء إلى السكرتير ، ليتم تسجيله كما هو مذكور أعلاه ، وبعد ذلك ، يتم أخذ القسم أو التأكيد المشابه وتصديقه وتسجيله ، بالطريقة والشكل اللذين يحددهما القانون. يتقاضى الحاكم راتبا سنويا مقداره ألفان وخمسمائة دولار. يتقاضى كل من رئيس القضاة والقضاة المعاونين راتباً سنوياً قدره ألفي دولار. يتقاضى السكرتير راتبا سنويا قدره ألفي دولار. تُدفع الرواتب المذكورة كل ثلاثة أشهر ، من تواريخ التعيينات ذات الصلة ، في وزارة الخزانة للولايات المتحدة ، ولكن لا يتم دفع مثل هذا الدفع حتى يلتحق هؤلاء الضباط بواجبات تعييناتهم الخاصة. يحق لأعضاء المجلس التشريعي تقاضي ثلاثة دولارات عن كل يوم أثناء حضورهم جلساتها ، وثلاثة دولارات عن كل عشرين ميلاً في الذهاب والعودة من الجلسات المذكورة ، مقدرةً حسب الأقرب عادةً. على الطريق المقطوع وبدل إضافي قدره ثلاثة دولارات لرئيس كل بيت عن كل يوم يتولى رئاسته. ويمكن اختيار كاتب رئيسي ، وكاتب مساعد واحد ، ورقيب في السلاح ، وبواب ، لكل منزل ، ويتقاضى الموظف الرئيسي أربعة دولارات في اليوم ، والضباط الآخرون ثلاثة دولارات في اليوم ، خلال جلسة يجب أن تدفع الولايات المتحدة رواتب الجمعية التشريعية دون أي موظفين آخرين: بشرط أن تكون هناك جلسة واحدة فقط للهيئة التشريعية سنويًا ، ما لم يفكر الحاكم ، في مناسبة استثنائية ، في دعوة الهيئة التشريعية معًا. يجب أن يتم تخصيص المبلغ المعتاد ، سنويًا ، الذي ينفقه الحاكم ، لتغطية النفقات الطارئة للإقليم ، بما في ذلك راتب موظف الإدارة التنفيذية ، كما يجب تخصيص مبلغ كاف سنويًا ، يتم إنفاقها من قبل وزير الإقليم ، وبناءً على تقدير سيضعه وزير خزانة الولايات المتحدة ، لتحمل نفقات الجمعية التشريعية ، وطباعة القوانين ، والنفقات العرضية الأخرى والحاكم وسكرتير الإقليم ، في إنفاق جميع الأموال المخصصة لهم ، سيخضع فقط لتعليمات وزير الخزانة في الولايات المتحدة ، ويجب أن يقدم تقريرًا نصف سنويًا إلى السكرتير المذكور عن الطريقة في التي يجب أن تكون الأموال سالفة الذكر قد تم إنفاقها ولن يتم إنفاق أي نفقات من قبل الجمعية التشريعية المذكورة لأشياء غير مصرح بها بشكل خاص من قبل قوانين الكونغرس ، أو تخصيص الاعتمادات ، أو ما بعد وهو المبالغ المخصصة على هذا النحو لمثل هذه الأشياء.

SEC. 13. وسواء تم سنه كذلك ، فإن الجمعية التشريعية لإقليم نبراسكا سوف تعقد جلستها الأولى في الوقت والمكان المذكورين في ذلك الإقليم حيث يقوم حاكمها بتعيينها وتوجيهها وفي الدورة الأولى المذكورة ، أو في أقرب وقت بعد ذلك. يعتبر من المناسب أن يشرع الحاكم والمجلس التشريعي في تحديد مقر الحكومة للإقليم المذكور وتأسيسه في المكان الذي يراهان مؤهلاً ، ومع ذلك ، يخضع بعد ذلك للتغيير من قبل الحاكم والمجلس التشريعي المذكور.

SEC. 14. وسواء تم سنه كذلك ، يجوز انتخاب مندوب في مجلس النواب للولايات المتحدة ، لمدة عامين ، ويكون من مواطني الولايات المتحدة ، من قبل الناخبين المؤهلين لانتخاب الأعضاء. من الجمعية التشريعية ، الذين يحق لهم التمتع بنفس الحقوق والامتيازات التي يمارسها ويتمتع بها المندوبون من الأقاليم العديدة الأخرى بالولايات المتحدة إلى مجلس النواب المذكور ، ولكن المندوب المنتخب لأول مرة يجب أن يشغل مقعده فقط خلال مدة الكونغرس التي سيتم انتخابه لها. تُجرى الانتخابات الأولى في الوقت والأماكن ، وتُجرى بالطريقة التي يعينها الحاكم ويوجهها وفي جميع الانتخابات اللاحقة ، يحدد القانون أوقات وأماكن وطريقة إجراء الانتخابات. يُعلن الحاكم أن الشخص الحاصل على أكبر عدد من الأصوات يتم انتخابه على النحو الواجب ، ويجب تقديم شهادة بذلك. أن يكون للدستور وجميع قوانين الولايات المتحدة غير القابلة للتطبيق محليًا نفس القوة والتأثير داخل إقليم نبراسكا المذكور كما هو الحال في أي مكان آخر داخل الولايات المتحدة ، باستثناء القسم الثامن من القانون التحضيري لقبول ولاية ميسوري تمت الموافقة على الانضمام إلى الاتحاد في السادس من آذار (مارس) ، ثمانمائة وعشرون عامًا ، والتي تتعارض مع مبدأ عدم تدخل الكونغرس مع العبيد في الولايات والأقاليم ، على النحو المعترف به في التشريع رقم ثمانمائة وخمسين عامًا ، والذي يُطلق عليه عادةً إجراءات التسوية ، أعلن بموجب هذا أنه معطل وباطل ، فإن القصد والمعنى الحقيقيين لهذا القانون هو عدم تشريع العبودية في أي إقليم أو ولاية ، أو استبعادها منها ، ولكن ترك شعبها أحرارًا تمامًا في تشكيل تنظيم مؤسساتهم المحلية في بلدانهم. بطريقة ، تخضع فقط لدستور الولايات المتحدة: بشرط أن لا شيء وارد هنا يمكن تفسيره على أنه إحياء أو وضع حيز التنفيذ أي قانون أو لائحة قد تكون موجودة قبل قانون السادس من مارس ، ثمانمائة وعشرون ، سواء كانت تحمي ، أو تؤسس ، أو تحظر ، أو تلغي العبودية.

SEC. 15 - وسواء تم سن ذلك ، فسيتم تخصيص مبلغ كافٍ من الآن فصاعدًا ، كما جرت العادة لحكومات الأقاليم ، ليتم إنفاقه تحت إشراف الحاكم المذكور لإقليم نبراسكا ، بما لا يتجاوز المبالغ المخصصة حتى الآن أشياء مماثلة ، لتشييد المباني العامة المناسبة في مقر الحكومة ، وشراء مكتبة ، للاحتفاظ بها في مقر الحكومة لاستخدام الحاكم ، الجمعية التشريعية ، قضاة المحكمة العليا ، السكرتير ، مارشال ومحامي الإقليم المذكور ، وغيرهم من الأشخاص ، وبموجب اللوائح التي يحددها القانون.

SEC. 16. وسواء تم سنه كذلك ، أنه عندما يتم مسح الأراضي في الإقليم المذكور تحت إشراف حكومة الولايات المتحدة ، تمهيدًا لإدخالها في السوق ، فإن القسمين رقم 16 و 36 في كل بلدة في المنطقة المذكورة يجب أن تكون الأراضي ، ونفس الشيء بموجب هذا ، محجوزة لغرض تطبيقها على المدارس في الإقليم المذكور ، وفي الولايات والأقاليم التي ستقام فيما بعد خارجها.

SEC. 17. وسواء تم سنه كذلك ، يجوز لحاكم الإقليم المذكور ، ما لم ينص القانون على خلاف ذلك ، تحديد الدوائر القضائية للإقليم المذكور ، وتعيين القضاة الذين يمكن تعيينهم للإقليم المذكور إلى المقاطعات المتعددة وكذلك تعيين الأوقات وأماكن عقد المحاكم في العديد من المقاطعات أو الأقسام الفرعية في كل من الدوائر القضائية المذكورة بالإعلان ، على أن يصدر من قبله ، ولكن المجلس التشريعي ، في أول جلسة له أو أي جلسة لاحقة ، يجوز له تنظيم هذه الدوائر القضائية أو تغييرها أو تعديلها ، و تعيين القضاة وتغيير أوقات وأماكن عقد المحاكم ، بحيث تبدو مناسبة ومناسبة لهم.

SEC. 18. وسواء تم سن ذلك أيضًا ، يجب أن يتم تعيين جميع الضباط من قبل الرئيس ، من خلال وبمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، لإقليم نبراسكا ، والذي بموجب أحكام أي قانون قائم حاليًا ، أو قد يتم سنها خلال الكونجرس الحالي ، والمطلوب توفير ضمان للأموال التي قد يكونون محط اهتمامهم بصرفها ، ويجب تقديم مثل هذا الضمان ، في ذلك الوقت والمكان ، وبالطريقة التي قد يحددها وزير الخزانة.

SEC. 19. وسواء تم سنه كذلك ، فإن كل ذلك الجزء من إقليم الولايات المتحدة مشمول ضمن الحدود التالية ، باستثناء الأجزاء التي يُستثنى منها صراحةً فيما يلي من عمليات هذا القانون ، بدءًا من نقطة في الحدود الغربية لولاية ميسوري ، حيث يقطع خط العرض السابع والثلاثون لخط العرض الشمالي نفس الاتجاه من الغرب إلى الغرب في الموازية المذكورة للحدود الشرقية لنيو مكسيكو من ثم شمالًا عند الحد المذكور إلى خط العرض 38 ثم بعد ذلك الحد المذكور غربًا إلى الشرق حدود إقليم يوتا ، على قمة جبال روكي من ثم شمالًا على القمة المذكورة إلى خط العرض الأربعين لخط العرض ، ومن ثم شرقاً في الموازية المذكورة للحد الغربي لولاية ميسوري ومن ثم جنوباً مع الحدود الغربية للولاية المذكورة إلى يتم إنشاء مكان البداية ، ويكون ، ونفس الشيء بموجب هذا ، في حكومة مؤقتة باسم إقليم كانساس وعندما يتم قبوله كدولة أو ولايات ، يجب أن يتم استلام الإقليم ، أو أي جزء منه ، في الاتحاد مع أو بدون عبودية ، كما قد ينص دستورها في وقت قبولها: شريطة ألا يتم تفسير أي شيء في هذا القانون على أنه يمنع حكومة الولايات المتحدة الولايات من تقسيم الإقليم المذكور إلى إقليمين أو أكثر ، بالطريقة وفي الأوقات التي يراها الكونغرس ملائمة وسليمة ، أو من إلحاق أي جزء من الإقليم المذكور بأي ولاية أو إقليم آخر من الولايات المتحدة: بشرط أن لا يكون هناك شيء في هذا القانون المتضمن يجب أن يفسر على أنه يمس بحقوق الشخص أو الممتلكات التي تخص الهنود الآن في الإقليم المذكور ، طالما أن هذه الحقوق تظل غير منتهية بموجب معاهدة بين الولايات المتحدة وهؤلاء الهنود ، أو لتشمل أي إقليم ، بواسطة معاهدة مع أي قبيلة هندية ، لا يتم تضمينها ، دون موافقة القبيلة المذكورة ، ضمن الحدود الإقليمية أو الولاية القضائية لأي ولاية أو إقليم ولكن كل هذه الأراضي يتم استثناء itory خارج الحدود ، ولا تشكل جزءًا من إقليم كانساس ، حتى تدل القبيلة المذكورة على موافقتها على رئيس الولايات المتحدة ليتم إدراجه داخل إقليم كانساس المذكور ، أو للتأثير على سلطة حكومة الولايات المتحدة لوضع أي لائحة تحترم هؤلاء الهنود أو أراضيهم أو ممتلكاتهم أو غيرها من الحقوق ، بموجب معاهدة أو قانون أو غير ذلك ، والتي كانت ستختص الحكومة بإصدارها إذا لم يتم تمرير هذا القانون مطلقًا.

SEC. 20- وسواء تم سنه كذلك ، فإن السلطة التنفيذية والسلطة في إقليم كانساس المذكور أعلاه يجب أن يُناط بالحاكم ، الذي يتولى منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين خليفته وتأهيله ، ما لم تتم إزالته قبل ذلك من قبل رئيس الولايات المتحدة. يقيم الحاكم داخل الإقليم المذكور ، ويكون القائد الأعلى لمليشيا ذلك الإقليم. يجوز له منح العفو والتأجيل عن الجرائم المرتكبة ضد قوانين الإقليم المذكور ، وإرجاء تنفيذ الجرائم ضد قوانين الولايات المتحدة ، حتى يتم الإعلان عن قرار الرئيس في هذا الشأن ، يتعين عليه تكليف جميع الضباط الذين سيتم تعيينهم في مناصب بموجب قوانين الإقليم المذكور ، وعليها الحرص على تنفيذ القوانين بأمانة.

SEC. 21. وإذا تم سنه كذلك ، يجب أن يكون هناك سكرتير للإقليم المذكور ، والذي سيقيم فيه ، ويتولى منصبه لمدة خمس سنوات ، ما لم يتم عزله من قبل رئيس الولايات المتحدة ، فإنه يجب أن يسجل ويحافظ على جميع القوانين و إجراءات الجمعية التشريعية المُشكَّلة فيما بعد ، وجميع أعمال وإجراءات الحاكم في إدارته التنفيذية ، يجب عليه إرسال نسخة واحدة من قوانين ومجلات الجمعية التشريعية في غضون ثلاثين يومًا بعد نهاية كل جلسة ، ونسخة واحدة من الإجراءات التنفيذية والمراسلات الرسمية نصف السنوية ، في الأيام الأولى من يناير ويوليو من كل عام ، إلى رئيس الولايات المتحدة ، ونسختان من القوانين إلى رئيس مجلس الشيوخ ورئيس مجلس النواب ، التي يتعين إيداعها في مكتبات الكونغرس ، وفي حالة وفاة الحاكم أو عزله أو استقالته أو غيابه عن الإقليم ، يجب أن يكون السكرتير ، وهو بموجب هذا ، يفوض د والمطلوب لتنفيذ وأداء جميع سلطات وواجبات الحاكم خلال هذا المنصب الشاغر أو الغياب ، أو حتى يتم تعيين حاكم آخر على النحو الواجب ومؤهلاً لملء هذا المنصب الشاغر.

SEC. 22. وسواء تم سنه كذلك ، فإن السلطة التشريعية والسلطة التشريعية للإقليم المذكور يجب أن تناط بالحاكم والمجلس التشريعي. تتكون الجمعية التشريعية من مجلس ومجلس نواب. يتألف المجلس من ثلاثة عشر عضوا من ذوي مؤهلات الناخبين على النحو المنصوص عليه فيما بعد ، وتستمر مدة خدمتهم سنتين. يتألف مجلس النواب في جلسته الأولى من ستة وعشرين عضوا من ذوي المؤهلات ذاتها المنصوص عليها لأعضاء المجلس ، وتستمر مدة خدمتهم سنة واحدة. يجوز زيادة عدد النواب من قبل الجمعية التشريعية ، و


قانون لتنظيم أقاليم نبراسكا وكانساس. 30 مايو 1854

سواء تم سنه من قبل مجلس الشيوخ ومجلس النواب للولايات المتحدة الأمريكية المجتمعين في الكونغرس ، أن يكون كل ذلك الجزء من أراضي الولايات المتحدة مشمولاً ضمن الحدود التالية ، باستثناء الأجزاء التي يُستثنى منها صراحةً فيما يلي من عمليات هذا القانون ، على النحو التالي: بدءًا من نقطة في نهر ميسوري حيث يكون خط العرض الأربعين للشمال. يقطع خط العرض نفس الشيء ثم غربًا في الموازي المذكور للحدود الشرقية لإقليم يوتا ، قمة جبال روكي من هناك على القمة المذكورة شمال غربًا إلى خط العرض التاسع والأربعين لخط العرض الشمالي من هناك شرقًا بالتوازي المذكور مع الحد الغربي من أراضي مينيسوتا من ثم جنوبا على الحدود المذكورة لنهر ميسوري ومن ثم أسفل القناة الرئيسية للنهر المذكور إلى مكان البداية ، ويتم تشكيلها بموجب هذا في حكومة مؤقتة باسم إقليم نبراسكا وعندما يتم قبولها على أنها يجب استلام ولاية أو ولايات ، أو الإقليم المذكور أو أي جزء منه ، في الاتحاد مع أو بدون العبودية ، كما قد ينص دستورها في ذلك الوقت و القبول: متاح، أنه لا يوجد شيء في هذا القانون يجب أن يفسر على أنه يمنع حكومة الولايات المتحدة من تقسيم الإقليم المذكور إلى إقليمين أو أكثر ، بالطريقة والقصدير التي يراها الكونجرس ملائمة وسليمة ، أو من إلحاق جزء من هذا الإقليم إقليم إلى أي ولاية أو إقليم آخر من الولايات المتحدة: متاح علاوة على ذلك ، أنه لا يوجد في هذا القانون الوارد ما يُفسَّر على أنه يمس بحقوق الشخص أو الممتلكات التي تخص الهنود الآن في الإقليم المذكور "طالما أن هذه الحقوق ستبقى غير منتهية بموجب معاهدة بين الولايات المتحدة وهؤلاء الهنود ، أو تشمل أي إقليم ، بموجب معاهدة مع أي قبيلة هندية ، لا يتم تضمينها ، دون موافقة القبيلة المذكورة ، ضمن الخط الإقليمي أو الولاية القضائية لأي ولاية أو إقليم ، ولكن يجب استثناء جميع هذه الأراضي خارج الحدود ، ولا تشكل جزءًا من إقليم نبراسكا ، حتى تعبر القبيلة المذكورة عن موافقتها على رئيس الولايات المتحدة ليتم تضمينها داخل إقليم نبراسكا المذكور ، أو للتأثير على سلطة حكومة الولايات المتحدة ، تضع أي لوائح تحترم هؤلاء الهنود وأراضيهم وممتلكاتهم ، أو غيرها من الحقوق ، بموجب معاهدة أو قانون أو غير ذلك ، والتي كانت ستختص الحكومة باتخاذها إذا لم يتم تمرير هذا القانون مطلقًا.

SEC. 2. وبغض النظر عن ذلك، أن السلطة التنفيذية والسلطة في إقليم نبراسكا المذكور أعلاه يجب أن تُخوَّل لحاكم يتولى منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل خليفته ، ما لم يتم عزله من قبل رئيس الولايات المتحدة. يكون الحاكم مقيمًا داخل الإقليم المذكور ، ويكون قائدًا لمليشياها. يجوز له منح العفو والتأجيل عن الجرائم المرتكبة ضد قوانين الإقليم المذكور ، وإرجاء تنفيذ الجرائم ضد قوانين الولايات المتحدة ، حتى يتم الإعلان عن قرار الرئيس في هذا الشأن ، يتعين عليه تكليف جميع الضباط الذين سيتم تعيينهم في مناصب بموجب قوانين منطقة المساعدة ، وعليها الحرص على تنفيذ القوانين بأمانة.

SEC. 3. وبغض النظر عن ذلك، يجب أن يكون هناك سكرتير للإقليم المذكور ، والذي يجب أن يقيم فيه ، ويتولى منصبه لمدة خمس سنوات ، ما لم يتم إقالته من قبل رئيس الولايات المتحدة ، فإنه يجب أن يسجل ويحافظ على جميع القوانين والإجراءات الخاصة بالجمعية التشريعية التي تم تشكيلها فيما بعد ، وجميع أعمال وإجراءات المحافظ في دائرته التنفيذية عليه أن يرسل نسخة واحدة من قوانين ومجلات المجلس التشريعي في غضون ثلاثين يومًا بعد انتهاء كل جلسة ، ونسخة واحدة من الإجراءات التنفيذية والمراسلات الرسمية نصف سنوية. ، في الأيام الأولى من يناير ويوليو من كل عام لرئيس الولايات المتحدة ، ونسختان من القوانين إلى رئيس مجلس الشيوخ ورئيس مجلس النواب ، تودع في مكتبات الكونغرس ، وفي حالة وفاة الحاكم أو عزله أو استقالته أو غيابه عن الإقليم ، يكون السكرتير ، ويكون مفوضًا ومطلوبًا بموجب هذا تنفيذ و أداء جميع سلطات وواجبات الحاكم خلال هذا المنصب الشاغر أو الغياب ، أو حتى يتم تعيين حاكم آخر على النحو الواجب ومؤهلاً لملء هذا المنصب الشاغر.

SEC 4. وبغض النظر عن ذلك، أن تناط السلطة والسلطة التشريعية في الإقليم المذكور للحاكم والمجلس التشريعي. تتكون الجمعية التشريعية من مجلس ومجلس نواب. يتألف المجلس من ثلاثة عشر عضوا من ذوي مؤهلات الناخبين على النحو المنصوص عليه فيما بعد ، وتستمر مدة خدمتهم سنتين. يتألف مجلس النواب ، في جلسته الأولى ، من ستة وعشرين عضوا ، من ذوي المؤهلات ذاتها المنصوص عليها لأعضاء المجلس ، وتستمر مدة خدمتهم سنة واحدة. يمكن زيادة عدد الممثلين من قبل الجمعية التشريعية ، من وقت لآخر ، بما يتناسب مع زيادة الناخبين المؤهلين: متاح، ألا يتجاوز العدد تسعة وثلاثين. يجب إجراء تقسيم ، على قدم المساواة تقريبًا قدر المستطاع ، بين المقاطعات أو الدوائر المتعددة ، لانتخاب المجلس والممثلين ، مع إعطاء كل قسم من الإقليم تمثيلًا في نسبة الناخبين المؤهلين بقدر المستطاع. ويقيم أعضاء المجلس ومجلس النواب في الدائرة أو المقاطعة أو المقاطعات التي قد ينتخبون لها ويكونون من سكانها على التوالي. قبل الانتخابات الأولى ، يتعين على الحاكم إجراء تعداد سكاني أو تعداد للسكان والناخبين المؤهلين في المقاطعات والمقاطعات العديدة في الإقليم ، ليتم إجراؤه من قبل هؤلاء الأشخاص وبالطريقة التي يعينها الحاكم ويعينها و يجب أن يتلقى الأشخاص المعينون على هذا النحو تعويضًا معقولًا عن ذلك.ويتم إجراء الانتخابات الأولى في ذلك الوقت والأماكن ، ويتم إجراؤها بهذه الطريقة ، سواء بالنسبة للأشخاص الذين سيشرفون على مثل هذه الانتخابات وعائداتها ، كما يعين الحاكم ويوجهه ويعلن في نفس الوقت عدد أعضاء المجلس ومجلس النواب الذين يحق لكل مقاطعة أو منطقة بموجب هذا القانون. يُعلن الحاكم أن الأشخاص الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات القانونية في كل دائرة من دوائر المجلس المذكورة لأعضاء المجلس ، يتم انتخابهم على النحو الواجب لعضوية المجلس والأشخاص الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات القانونية لمجلس النواب ، يجب أن يصرح الحاكم بأنهم أعضاء منتخبون حسب الأصول في المجلس المذكور: متاح, في حالة حصول شخصين أو أكثر على عدد متساوٍ من الأصوات ، وفي حالة حدوث شغور في أي من فرعي الجمعية التشريعية ، يأمر الحاكم بإجراء انتخابات جديدة ويجب على الأشخاص المنتخبين بهذه الطريقة للجمعية التشريعية الاجتماع في مثل هذا المكان وفي اليوم الذي يعين فيه الحاكم ، ولكن بعد ذلك ، وقت ومكان وطريقة إجراء جميع الانتخابات وإجرائها من قبل الشعب ، وتقسيم التمثيل في عدة مقاطعات أو مقاطعات إلى مجلس ومجلس النواب يتم تحديد النواب ، وفقًا لعدد الناخبين المؤهلين ، بموجب القانون ، وكذلك يوم بدء الدورات العادية للمجلس التشريعي: متاح، ألا تتجاوز أي دورة في أي سنة مدة أربعين يومًا ، باستثناء الدورة الأولى التي قد تستمر ستين يومًا.

SEC. 5. وبغض النظر عن ذلك، أن كل رجل أبيض حر ساكن يزيد عمره عن 21 عامًا ويكون مقيمًا فعليًا في الإقليم المذكور ، ويمتلك المؤهلات المنصوص عليها فيما بعد ، يحق له التصويت في أول انتخابات ، ويكون مؤهلاً لأي منصب داخل الإقليم المذكور ولكن مؤهلات الناخبين وشغل المناصب ، في جميع الانتخابات اللاحقة ، يجب أن تكون على النحو الذي تحدده الجمعية التشريعية: متاح, أن حق الاقتراع وشغل المناصب يجب أن يُمارس فقط من قبل مواطني الولايات المتحدة وأولئك الذين قد أقسموا اليمين على نيتهم ​​أن يصبحوا كذلك ، وأن يكونوا قد أقسموا اليمين لدعم دستور الولايات المتحدة والأحكام من هذا الفعل: و متاح علاوة على ذلك ، لا يُسمح لأي ضابط أو جندي أو بحار أو مشاة البحرية أو أي شخص آخر في الجيش أو البحرية للولايات المتحدة ، أو ملحق بقوات في خدمة الولايات المتحدة ، بالتصويت أو شغل منصب في الإقليم المذكور ، بسبب الخدمة فيه.

SEC. 6. وبغض النظر عن ذلك، أن السلطة التشريعية للإقليم يجب أن تمتد إلى جميع الموضوعات القانونية التي تتفق مع دستور الولايات المتحدة وأحكام هذا القانون ولكن لا يجوز تمرير أي قانون يتدخل في التخلص الأساسي من التربة ولا يجوز فرض ضريبة على ممتلكات الولايات المتحدة ولا تخضع الأراضي أو الممتلكات الأخرى لغير المقيمين للضريبة أعلى من الأراضي أو الممتلكات الأخرى للمقيمين. يجب تقديم كل مشروع قانون تم إقراره من قبل مجلس ومجلس النواب للإقليم المذكور ، قبل أن يصبح قانونًا ، إلى حاكم الإقليم إذا وافق عليه ، فعليه أن يوقع عليه ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، يجب عليه إعادته مع الاعتراضات على المنزل الذي نشأ فيه ، والذي يتعين عليه إدخال الاعتراضات بشكل عام في دفتر يومياته ، والمضي قدمًا في إعادة النظر فيه. إذا وافق ثلثا هذا المنزل ، بعد إعادة النظر ، على تمرير مشروع القانون ، فسيتم إرساله مع الاعتراضات إلى المنزل الآخر ، حيث يتم إعادة النظر فيه بالمثل ، وإذا وافق عليه ثلثا ذلك المنزل ، يجب أن يصبح قانونًا. ولكن في جميع هذه الحالات ، يتم تحديد أصوات كلا المجلسين بالعمر والأخرى ، على أن يتم تسجيلها في مجلة كل مجلس على التوالي. إذا لم يتم إرجاع أي مشروع قانون من قبل الحاكم في غضون ثلاثة أيام (باستثناء أيام الأحد) بعد تقديمه إليه ، فسيكون نفس القانون كما لو كان قد وقع عليه ، ما لم تمنع الجمعية ، بالتأجيل ، عودته ، وفي هذه الحالة لن يكون قانونا.

SEC. 7. وبغض النظر عن ذلك، أن جميع الضباط في البلدات ، والمقاطعات ، والمقاطعات ، وليس هنا خلاف ذلك متاح ل ، يجب أن يتم تعيينه أو انتخابه ، حسب مقتضى الحال ، بالطريقة التي يجب أن تكون متاح من قبل الحاكم والجمعية التشريعية لإقليم نبراسكا. يرشح الحاكم ، وبمشورة وموافقة المجلس التشريعي ، يعين جميع المسؤولين غير المنصوص عليهم في هذه الوثيقة. متاح في المقام الأول ، يجوز للحاكم وحده أن يعين جميع المسؤولين المذكورين ، الذين يشغلون مناصبهم حتى نهاية الدورة الأولى للجمعية التشريعية ويقيل المقاطعات اللازمة لأعضاء المجلس ومجلس النواب ، وجميع ضباط آخرين.

SEC. 8. وبغض النظر عن ذلك، أنه لا يجوز لأي عضو في الجمعية التشريعية أن يشغل ، أو يتم تعيينه في ، أي منصب تم إنشاؤه ، أو تمت زيادة راتبه أو مكافآته ، أثناء عضويته ، خلال الفترة التي تم انتخابه من أجلها ، ولمدة عام واحد بعد انتهاء هذه المدة ، لكن هذا القيد لا ينطبق على أعضاء الجمعية التشريعية الأولى ولا يجوز لأي شخص يشغل لجنة أو تعيين في الولايات المتحدة ، باستثناء Postmasters ، أن يكون عضوًا في الجمعية التشريعية ، أو شغل أي منصب في ظل حكومة الإقليم المذكور.

SEC. 9. وبغض النظر عن ذلك، أن السلطة القضائية لهذه المنطقة يجب أن تناط بالمحكمة العليا ، والمحاكم المحلية ، ومحاكم الوصايا ، وقضاة الصلح. تتكون المحكمة العليا من رئيس قضاة واثنين من القضاة المساعدين ، ويشكل أي اثنان منهم النصاب القانوني ، ويتعين أن يشغلوا مناصبهم في مقر حكومة الإقليم المذكور سنويًا ، ويشغلون مناصبهم خلال فترة أربعة سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل من يخلفهم. سيتم تقسيم الإقليم المذكور إلى ثلاث مناطق قضائية ، ويجب أن تعقد محكمة المقاطعة في كل من المقاطعات المذكورة من قبل أحد قضاة المحكمة العليا ، في الأوقات والأماكن التي قد يحددها القانون ويتعين على القضاة المذكورين بعد تعيينهم ، على التوالي ، يقيمون في الدوائر التي سيتم تعيينها لهم. اختصاص العديد من المحاكم المنصوص عليها في هذا القانون متاح لكل من الاستئناف والأصل ، ومحاكم الوصايا وقضاة الصلح ، يجب أن تكون مقيدة بالقانون: متاح, لن يكون لقضاة الصلح الاختصاص القضائي في أي مسألة محل نزاع عندما تكون ملكية الأرض أو حدودها محل نزاع ، أو عندما يتجاوز الدين أو المبلغ المطالب به مائة دولار والمحاكم العليا والمقاطعات المذكورة ، على التوالي ، السفارة وكذلك اختصاص القانون العام. تعين كل محكمة جزئية ، أو قاضيها ، كاتبها ، والذي يكون أيضًا هو المسجل في مكتب المحكمة ، ويحتفظ بمنصبه في المكان الذي قد تعقد فيه المحكمة. يجب السماح بخطأ الأخطاء ، ووثائق الاستثناء ، والاستئناف ، في جميع الحالات من القرارات النهائية لمحاكم المقاطعات المذكورة إلى المحكمة العليا ، بموجب اللوائح التي قد ينص عليها القانون ولكن لا يجوز نقلها إلى المحكمة العليا بأي حال من الأحوال. من قبل هيئة المحلفين في المحكمة المذكورة. تعين المحكمة العليا أو قضاة المحكمة العليا كاتبها ، ويتولى كل كاتب منصبه حسب رغبة المحكمة التي تم تعيينه لها. يجب السماح بخطأ الأخطاء والاستئناف من القرارات النهائية للمحكمة العليا المذكورة ، ويجوز رفعها إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة ، بنفس الطريقة وبموجب نفس اللوائح الصادرة عن المحاكم الدائرة في الولايات المتحدة. . الدول ، حيث يجب أن تتجاوز قيمة الممتلكات ، أو المبلغ المتنازع عليه ، الذي سيتم التحقق منه بواسطة قسم أو تأكيد أي من الطرفين ، أو أي شاهد مختص آخر ، ألف دولار باستثناء ذلك فقط في جميع الحالات التي تتعلق بملكية العبيد ، يجب السماح بأوامر الخطأ أو الاستئناف والبت فيها من قبل المحكمة العليا المذكورة ، بغض النظر عن قيمة المسألة أو الممتلكات أو حق الملكية في الجدل ، باستثناء أنه يُسمح أيضًا بأمر خطأ أو استئناف أمام المحكمة العليا الولايات المتحدة ، من قرار صادر عن المحكمة العليا المذكورة تم إنشاؤه بموجب هذا القانون ، أو من أي قاضٍ منها ، أو من محاكم المقاطعات التي تم إنشاؤها بموجب هذا القانون ، أو أي قاضٍ منها ، بناءً على أي أمر إحضار ، بما في ذلك السؤال للحرية الشخصية: متاح، أنه لا يوجد أي شيء وارد في هذه الاتفاقية يمكن تفسيره على أنه ينطبق أو يؤثر على أحكام القانون & # 8221 الذي يحترم الهاربين من العدالة والأشخاص الهاربين من خدمة أسيادهم ، والقانون & # 8221 لتعديل وتكملة القانون السالف الذكر ، & # 8221 المصادق عليه في سبتمبر ثمانية عشر وثمانية عشرمائة وخمسين وكل من المحاكم المحلية المذكورة يجب أن تمارس وتمارس نفس الاختصاص في جميع القضايا الناشئة بموجب دستور وقوانين الولايات المتحدة كما هو مخوَّل في محاكم الدوائر والمقاطعات في الولايات المتحدة والمحاكم العليا والمحاكم المحلية المذكورة في الإقليم المذكور ، والقضاة المعنيين ، يجوز لهم ، ويجوز لهم أن يمنحوا أوامر إحضار أمام القضاء في جميع الحالات التي تكون فيها الممنوحة من قبل قضاة الولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا والأيام الستة الأولى من كل فترة من فترات المحاكم المذكورة ، أو الكثير منها حسب الضرورة ، يجب تخصيصها للمحاكمة الأسباب الناشئة بموجب الدستور والقوانين المذكورة ، وأوامر الخطأ والاستئناف في جميع هذه الحالات يجب أن تُرفع إلى المحكمة العليا للإقليم المذكور ، كما هو الحال في الحالات الأخرى. يجب أن يتلقى الكاتب المذكور في جميع هذه الحالات نفس الرسوم التي يتقاضاها الآن كتبة المحاكم المحلية في إقليم يوتا مقابل خدمات مماثلة.

SEC. 10. وبغض النظر عن ذلك، أن أحكام قانون بعنوان & # 8220 قانون يتعلق بالهاربين من وجه العدالة ، والأشخاص الهاربين من خدمة أسيادهم ، & # 8221 المصادق عليه في 12 فبراير وسبعمائة وثلاثة وتسعين ، وأحكام القانون المعنون & # 8221 قانون لتعديل ، ومكمّل للقانون المذكور أعلاه ، & # 8221 تمت الموافقة عليه في ثمانية عشر وثمانية عشرمائة وخمسين سبتمبر ، يتم الإعلان عن تمديده ليكون ساري المفعول في حدود إقليم نبراسكا المذكور. .

SEC. 11. وبغض النظر عن ذلك، يجب أن يتم تعيين محامٍ عن الإقليم المذكور ، والذي سيستمر في منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل خليفته ، ما لم يتم عزله من قبل الرئيس عاجلاً ، والذي سيتقاضى نفس الأتعاب والراتب الذي أعمله كمحامي. من الولايات المتحدة لإقليم يوتا الحالي. يجب أيضًا تعيين مارشال للإقليم ، والذي سيتولى منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل خليفته ، ما لم يتم عزله من قبل الرئيس عاجلاً ، والذي يتعين عليه تنفيذ جميع العمليات الصادرة من المحاكم المذكورة عند ممارسة ولايتها القضائية كمحاكم دائرة ومحاكم محلية للولايات المتحدة ، يجب عليه أداء الواجبات ، ويخضع لنفس اللوائح والعقوبات ، ويحق له الحصول على نفس الرسوم ، مثل مارشال محكمة المقاطعة للولايات المتحدة في الإقليم الحالي من بالإضافة إلى ذلك ، يتعين على ولاية يوتا دفع مائتي دولار سنويًا كتعويض عن الخدمات الإضافية.

SEC. 12. وبغض النظر عن ذلك، أن يتم ترشيح الحاكم ، والسكرتير ، وكبير القضاة ، والقضاة المساعدين ، والنائب ، والمارشال ، وبواسطة وبمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، يتم تعيينه من قبل رئيس الولايات المتحدة. يجب على الحاكم والسكرتير المعينين كما هو مذكور أعلاه ، قبل أن يتصرفوا على هذا النحو ، أداء اليمين أو التأكيد على التوالي أمام قاضي المقاطعة أو بعض قاضي الصلح في حدود الإقليم المذكور ، والمخولين حسب الأصول لإدارة القسم والتأكيدات بموجب القوانين المعمول بها الآن فيها ، أو & amp أمام رئيس القضاة ، أو بعض القضاة المساعدين في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، لدعم دستور الولايات المتحدة ، والاضطلاع بأمانة بواجبات مناصبهم ، والتي قالت يجب أن يتم التصديق على القسم ، عند أخذها على هذا النحو ، من قبل الشخص الذي يجب أن يكون قد تم أخذها ويجب أن يتم استلام هذه الشهادات وتسجيلها من قبل السكرتير المذكور بين الإجراءات التنفيذية ورئيس القضاة والقضاة المساعدين ، وجميع الموظفين المدنيين الآخرين في يجب أن يؤدي الإقليم المذكور ، قبل أن يتصرف على هذا النحو ، قسمًا أو تأكيدًا مشابهًا أمام الحاكم أو الوزير المذكور ، أو بعض قاضي أو قاضي صلح الإقليم ، الذي يجب أن يكون مفوضًا ومؤهلاً على النحو الواجب ، والذي يجب أن يتم التصديق عليه ونقله من قبل الشخص الذي يأخذ نفس الشيء إلى السكرتير ، ليتم تسجيله كما هو مذكور أعلاه ، وبعد ذلك ، يتم أخذ القسم أو التأكيد المشابه ، والمصادقة عليه ، و مسجلة بالطريقة والشكل اللذين يحددهما القانون. يتقاضى الحاكم راتبا سنويا مقداره ألفان وخمسمائة دولار. يتقاضى كل من رئيس القضاة والقضاة المعاونين راتباً سنوياً قدره ألفي دولار. يتقاضى السكرتير راتبا سنويا قدره ألفي دولار. تُدفع الرواتب المذكورة كل ثلاثة أشهر ، من تواريخ التعيينات ذات الصلة ، في وزارة الخزانة للولايات المتحدة ، ولكن لا يتم دفع مثل هذا الدفع حتى يلتحق هؤلاء الضباط بواجبات تعييناتهم الخاصة. يحق لأعضاء المجلس التشريعي تقاضي ثلاثة دولارات عن كل يوم أثناء حضورهم جلساتها ، وثلاثة دولارات عن كل عشرين ميلاً للذهاب إلى الجلسات المذكورة والعودة منها ، مقدرةً على أقرب موعد عادةً. على الطريق المقطوع وبدل إضافي قدره ثلاثة دولارات لرئيس كل بيت عن كل يوم يتولى رئاسته. ويجوز اختيار كاتب رئيسي ، وكاتب مساعد ، ورقيب & # 8211at & # 8211arms ، وبواب ، لكل منزل ويتقاضى كبير الكتاب أربعة دولارات في اليوم ، والضباط الآخرين ثلاثة دولارات في اليوم ، خلال جلسة الجمعية التشريعية ولكن لا يتم دفع رواتب الموظفين الآخرين من قبل الولايات المتحدة: متاح، يجب أن تكون هناك جلسة واحدة فقط للهيئة التشريعية سنويًا ، ما لم يفكر الحاكم ، في مناسبة استثنائية ، في دعوة الهيئة التشريعية معًا. يجب أن يتم تخصيص المبلغ المعتاد ، سنويًا ، الذي ينفقه الحاكم ، لتغطية النفقات الطارئة للإقليم ، بما في ذلك راتب موظف الإدارة التنفيذية ، كما يجب تخصيص مبلغ كاف سنويًا ، يتم إنفاقها من قبل وزير الإقليم ، وبناءً على تقدير سيضعه وزير خزانة الولايات المتحدة ، لتحمل نفقات الجمعية التشريعية ، وطباعة القوانين ، والنفقات العرضية الأخرى والحاكم وسكرتير الإقليم ، في إنفاق جميع الأموال المخصصة لهم ، سيخضع فقط لتعليمات وزير الخزانة في الولايات المتحدة ، ويجب أن يقدم تقريرًا نصف سنويًا إلى السكرتير المذكور عن الطريقة في التي يجب أن تكون الأموال سالفة الذكر قد تم إنفاقها ولن يتم إنفاق أي نفقات من قبل الجمعية التشريعية المذكورة لأشياء غير مصرح بها بشكل خاص من قبل قوانين الكونغرس ، أو تخصيص الاعتمادات ، أو ما بعد وهو المبالغ المخصصة على هذا النحو لمثل هذه الأشياء.

SEC. 13. وبغض النظر عن ذلك، أن تعقد الجمعية التشريعية لإقليم نبراسكا جلستها الأولى في ذلك الوقت والمكان في الإقليم المذكور حيث يقوم حاكمها بتعيين وتوجيه الجلسة الأولى المذكورة ، أو في أقرب وقت بعد ذلك كما تراه مناسبًا ، الحاكم والتشريع يجب أن تشرع الجمعية في تحديد وتأسيس مقر الحكومة للإقليم المذكور في المكان الذي تراه مؤهلاً ، ومع ذلك ، يجب أن يكون بعد ذلك خاضعًا. تم تغييرها من قبل الحاكم والجمعية التشريعية المذكورين.

SEC. 14. وبغض النظر عن ذلك، أن مندوبًا في مجلس النواب بالولايات المتحدة ، للعمل لمدة عامين ، ويكون من مواطني الولايات المتحدة ، يجوز انتخابه من قبل الناخبين المؤهلين لانتخاب أعضاء الجمعية التشريعية ، الذين يجب أن يكونوا يحق لهم التمتع بنفس الحقوق والامتيازات التي يمارسها ويتمتع بها المندوبون من الأقاليم العديدة الأخرى للولايات المتحدة إلى مجلس النواب المذكور ، ولكن المندوب الذي تم انتخابه أولاً يجب أن يحتفظ بمقعده فقط خلال فترة الكونغرس التي يشغلها. يتم انتخابه. تُجرى الانتخابات الأولى في الوقت والأماكن ، وتُجرى بالطريقة التي يعينها الحاكم ويوجهها وفي جميع الانتخابات اللاحقة ، يحدد القانون أوقات وأماكن وطريقة إجراء الانتخابات. يُعلن الحاكم أن الشخص الحاصل على أكبر عدد من الأصوات يتم انتخابه على النحو الواجب ، ويجب تقديم شهادة بذلك. أن يكون للدستور وجميع قوانين الولايات المتحدة غير القابلة للتطبيق محليًا نفس القوة والتأثير داخل إقليم نبراسكا المذكور كما هو الحال في أي مكان آخر داخل الولايات المتحدة ، باستثناء القسم الثامن من القانون التحضيري لقبول ولاية ميسوري تمت الموافقة على الانضمام إلى الاتحاد في السادس من آذار (مارس) ، ثمانمائة وعشرون عامًا ، والتي تتعارض مع مبدأ عدم تدخل الكونغرس مع العبيد في الولايات والأقاليم ، على النحو المعترف به في التشريع رقم ثمانمائة وخمسين عامًا ، والذي يُطلق عليه عادةً إجراءات التسوية ، أعلن بموجب هذا أنه معطل وباطل ، فإن القصد والمعنى الحقيقيين لهذا القانون هو عدم تشريع العبودية في أي إقليم أو ولاية ، أو استبعادها منها ، ولكن ترك شعبها أحرارًا تمامًا في تشكيل تنظيم مؤسساتهم المحلية في بلدانهم. الطريقة ، تخضع فقط لدستور الولايات المتحدة: متاح، لا يجوز تفسير أي شيء وارد في هذه الاتفاقية على أنه إحياء أو تطبيق أي قانون أو لائحة قد تكون موجودة قبل قانون السادس من مارس ، ثمانمائة وعشرون ، إما لحماية أو إنشاء أو حظر أو إلغاء العبودية.

SEC. 15. وبغض النظر عن ذلك، يجب أن يتم تخصيص مبلغ كافٍ من الآن فصاعدًا ، كما هو معتاد لحكومات الأقاليم ، يتم إنفاقه تحت إشراف الحاكم المذكور لإقليم نبراسكا ، بما لا يتجاوز المبالغ المخصصة حتى الآن لأشياء مماثلة ، من أجل إقامة مناسبة مناسبة. المباني العامة في مقر الحكومة ، ولشراء مكتبة ، يجب الاحتفاظ بها في مقر الحكومة لاستخدام الحاكم ، والجمعية التشريعية ، وقضاة المحكمة العليا ، والسكرتير ، والمارشال ، ومحامي الإقليم المذكور ، ومثل هؤلاء الأشخاص ، وبموجب تلك اللوائح التي يحددها القانون.

SEC. 16. وبغض النظر عن ذلك، أنه عندما يتم مسح الأراضي في الإقليم المذكور تحت إشراف حكومة الولايات المتحدة ، تمهيدًا لإدخالها في السوق ، يجب أن يكون القسم رقم 16 و 36 في كل بلدة في الإقليم المذكور ، ونفس الشيء بموجب هذا ، محفوظة لغرض تطبيقها على المدارس في الإقليم المذكور ، وفي الولايات والأقاليم التي ستقام فيما بعد خارجها.

SEC. 17. وبغض النظر عن ذلك، هذا ، حتى خلاف ذلك متاح بموجب القانون ، يجوز لحاكم الإقليم المذكور تحديد المناطق القضائية للإقليم المذكور ، وتعيين القضاة الذين قد يتم تعيينهم للإقليم المذكور إلى المقاطعات المتعددة وأيضًا تعيين الأوقات والأماكن لعقد المحاكم في المقاطعات المتعددة أو التقسيمات الفرعية في كل من الدوائر القضائية المذكورة عن طريق إعلان ، على أن يصدر من قبله ، ولكن يجوز للمجلس التشريعي ، في أول جلسة له أو أي جلسة لاحقة ، تنظيم أو تغيير أو تعديل هذه الدوائر القضائية ، وتعيين القضاة ، وتغيير أوقات وأماكن عقد يجب أن تبدو المحاكم مناسبة وملائمة.

SEC. 18. وبغض النظر عن ذلك، أن جميع الضباط الذين يتم تعيينهم من قبل الرئيس ، وبمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، لإقليم نبراسكا ، والذين بموجب أحكام أي قانون قائم حاليًا ، أو قد يتم سنه خلال الكونغرس الحالي ، يُطلب منهم تقديم ضمان للأموال التي قد يكونون محط اهتمامهم بصرفها ، ويجب أن يقدموا مثل هذا الضمان ، في الوقت والمكان ، وبالطريقة التي قد يحددها وزير الخزانة.

SEC. 19. وبغض النظر عن ذلك، أن كل ذلك الجزء من أراضي الولايات المتحدة مشمول في الحدود التالية ، باستثناء الأجزاء التي يُستثنى منها صراحةً فيما بعد من عمليات هذا القانون ، بدءًا من نقطة على الحدود الغربية لولاية ميسوري ، حيث يقطع خط العرض السابع والثلاثون لخط العرض الشمالي نفس الاتجاه من الغرب على التوازي المذكور للحدود الشرقية لنيو مكسيكو من ثم شمالًا على الحدود المذكورة إلى خط العرض 38 من هناك بعد الحد المذكور غربًا إلى الحد الشرقي لإقليم يوتا ، في قمة جبال روكي من ثم شمالاً على القمة المذكورة إلى خط العرض الأربعين ، ومن ثم شرقاً في الموازية للحد الغربي لولاية ميسوري ومن ثم جنوباً مع الحدود الغربية للولاية المذكورة إلى مكان البداية ، يكون ، و يتم إنشاء نفس الشيء بموجبه في حكومة مؤقتة باسم إقليم كانساس وعندما يتم قبوله كولاية أو ولايات ، أو الإقليم المذكور ، أو أي جزء من ه نفس ، يجب أن يتم استلامها في الاتحاد مع أو بدون العبودية ، كما قد ينص دستورهم في وقت قبولهم: متاح، أنه لا يوجد في هذا القانون ما يفسر على أنه يمنع حكومة الولايات المتحدة من تقسيم الإقليم المذكور إلى إقليمين أو أكثر ، بالطريقة وفي الأوقات التي يراها الكونجرس مناسبة ومناسبة ، أو من إلحاق أي جزء من تلك المناطق إقليم إلى أي ولاية أو إقليم آخر من الولايات المتحدة: متاح علاوة على ذلك ، لا يجوز تفسير أي شيء في هذا القانون على أنه يمس بحقوق الشخص أو الممتلكات التي تتعلق الآن بالهنود في الإقليم المذكور ، طالما أن هذه الحقوق تظل غير مسقطة بموجب معاهدة بين الولايات المتحدة وهؤلاء الهنود ، أو تشمل أي الأراضي التي ، بموجب معاهدة مع أي قبيلة هندية ، لا يتم تضمينها ، دون موافقة القبيلة المذكورة ، ضمن الحدود الإقليمية أو الولاية القضائية لأي ولاية أو إقليم ، ولكن يجب استثناء جميع هذه الأراضي خارج الحدود ، ولا تشكل جزءًا من إقليم كانساس ، إلى أن تعبر القبيلة المذكورة عن موافقتها على رئيس الولايات المتحدة للتضمين داخل إقليم كانساس المذكور ، أو للتأثير على سلطة حكومة الولايات المتحدة في إصدار أي لائحة تحترم هؤلاء الهنود ، أراضيهم أو ممتلكاتهم أو حقوقهم الأخرى ، بموجب معاهدة أو قانون أو غير ذلك ، والتي كانت ستختص بها الحكومة إذا لم يتم تمرير هذا القانون مطلقًا.

وبغض النظر عن ذلك، يجب أن تناط السلطة التنفيذية وسلطة الذقن في إقليم كانساس المذكور وفوقه في حاكم يتولى منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل خليفته ، ما لم تتم إزالته من قبل الرئيس عاجلاً. من الولايات المتحدة. يكون الحاكم مقيمًا داخل الإقليم المذكور ، ويكون قائدًا لمليشياها. يجوز له منح العفو والتأجيل عن الجرائم المرتكبة ضد قوانين الإقليم المذكور ، وإرجاء تنفيذ الجرائم ضد قوانين الولايات المتحدة ، حتى يتم الإعلان عن قرار الرئيس في هذا الشأن ، يتعين عليه تكليف جميع الضباط الذين سيتم تعيينهم في مناصب بموجب قوانين الإقليم المذكور ، وعليها الحرص على تنفيذ القوانين بأمانة.

وبغض النظر عن ذلك، يجب أن يكون هناك سكرتير للإقليم المذكور ، والذي يجب أن يقيم فيه ، ويتولى منصبه لمدة خمس سنوات ، ما لم يتم إقالته من قبل رئيس الولايات المتحدة ، فإنه يجب أن يسجل ويحافظ على جميع القوانين والإجراءات الخاصة بالجمعية التشريعية التي تم تشكيلها فيما بعد ، وجميع أعمال وإجراءات المحافظ في دائرته التنفيذية عليه أن يرسل نسخة واحدة من قوانين ومجلات المجلس التشريعي في غضون ثلاثين يومًا بعد انتهاء كل جلسة ، ونسخة واحدة من الإجراءات التنفيذية والمراسلات الرسمية نصف سنوية. ، في الأيام الأولى من يناير ويوليو من كل عام ، لرئيس الولايات المتحدة ، ونسختان من القوانين إلى رئيس مجلس الشيوخ ورئيس مجلس النواب ، ليتم إيداعهما في مكتبات الولايات المتحدة. الكونغرس ، وفي حالة وفاة ، أو عزل ، أو استقالة ، أو غياب الحاكم من الإقليم ، يكون السكرتير ، وهو مفوض بموجب هذا ، ومطلوب من التنفيذ و تشكيل جميع سلطات وواجبات الحاكم خلال هذا المنصب الشاغر أو الغياب ، أو حتى يتم تعيين حاكم آخر على النحو الواجب ومؤهلاً لملء هذا المنصب الشاغر.

SEC. 22. وبغض النظر عن ذلك، أن تناط السلطة والسلطة التشريعية في الإقليم المذكور للحاكم والمجلس التشريعي. تتكون الجمعية التشريعية من مجلس ومجلس نواب. يتألف المجلس من ثلاثة عشر عضوا من ذوي مؤهلات الناخبين على النحو المنصوص عليه فيما بعد ، وتستمر مدة خدمتهم سنتين. يتألف مجلس النواب في جلسته الأولى من ستة وعشرين عضوا من ذوي المؤهلات ذاتها المنصوص عليها لأعضاء المجلس ، وتستمر مدة خدمتهم سنة واحدة. يمكن زيادة عدد الممثلين من قبل الجمعية التشريعية ، من وقت ج إلى وقت ، بما يتناسب مع زيادة الناخبين المؤهلين: متاح، ألا يتجاوز العدد تسعة وثلاثين. يجب إجراء تقسيم ، على قدم المساواة تقريبًا قدر المستطاع ، بين المقاطعات العديدة e أو الدوائر ، لانتخاب المجلس والممثلين ، مع إعطاء كل قسم من الإقليم تمثيلًا في نسبة الناخبين المؤهلين بقدر المستطاع. ويقيم أعضاء المجلس ومجلس النواب في الدائرة أو المقاطعة أو المقاطعات التي قد ينتخبون لها ويكونون من سكانها على التوالي. قبل الانتخابات الأولى ، يتعين على الحاكم إجراء تعداد سكاني أو تعداد للسكان والناخبين المؤهلين في المقاطعات والمقاطعات العديدة في الإقليم ، ليتم إجراؤه من قبل هؤلاء الأشخاص وبالطريقة التي يعينها الحاكم ويعينها و يجب أن يتلقى الأشخاص المعينون على هذا النحو تعويضًا معقولًا عن ذلك. ويتم إجراء الانتخابات الأولى في ذلك الوقت والأماكن ، ويتم إجراؤها بهذه الطريقة ، سواء بالنسبة للأشخاص الذين سيشرفون على مثل هذه الانتخابات وعائداتها ، كما يعين الحاكم ويوجهه ويعلن في نفس الوقت عدد أعضاء المجلس ومجلس النواب الذين يحق لكل مقاطعة أو منطقة بموجب هذا القانون. يُعلن الحاكم أن الأشخاص الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات القانونية في كل دائرة من دوائر المجلس المذكورة لأعضاء المجلس ، يتم انتخابهم على النحو الواجب في المجلس والأشخاص الحاصلين على أعلى عدد من الأصوات القانونية لمجلس النواب ، يجب أن يصرح الحاكم بأنهم أعضاء منتخبون حسب الأصول في المجلس المذكور: متاح، في حالة حصول شخصين أو أكثر على عدد متساوٍ من الأصوات ، وفي حالة حدوث شغور في أي من فرعي الجمعية التشريعية ، يأمر الحاكم بإجراء انتخابات جديدة والأشخاص المنتخبين بهذه الطريقة للجمعية التشريعية يجب أن يجتمع في هذا المكان وفي اليوم الذي يعين فيه الحاكم ولكن بعد ذلك ، وقت ومكان وطريقة إجراء جميع الانتخابات وإجرائها من قبل الشعب ، وتوزيع التمثيل في المقاطعات أو الدوائر المتعددة على المجلس والمجلس عدد النواب ، وفقًا لعدد الناخبين المؤهلين ، يجب أن يحددها القانون ، وكذلك يوم بدء الدورات العادية للمجلس التشريعي: متاح، ألا تتجاوز أي دورة في أي سنة مدة أربعين يومًا ، باستثناء الدورة الأولى التي قد تستمر ستين يومًا.

SEC. 23. وبغض النظر عن ذلك، أن كل رجل أبيض حر مقيم فوق سن الحادية والعشرين ، والذي يجب أن يكون مقيمًا فعليًا في الإقليم المذكور ، ويمتلك المؤهلات المنصوص عليها فيما بعد ، يحق له التصويت في أول انتخابات ، ويكون مؤهلاً لأي منصب داخل الإقليم المذكور ولكن مؤهلات الناخبين وشغل المناصب في جميع الانتخابات اللاحقة ، يجب أن تكون على النحو الذي تحدده الجمعية التشريعية: متاح، أن حق الاقتراع وشغل المناصب يجب أن يمارس فقط من قبل مواطني الولايات المتحدة ، وأولئك الذين قد أعلنوا ، تحت القسم ، نيتهم ​​في أن يصبحوا كذلك ، وأقسموا اليمين لدعم دستور الولايات المتحدة. الدول وأحكام هذا القانون: متاح علاوة على ذلك ، لا يُسمح لأي ضابط أو جندي أو بحار أو مشاة البحرية أو أي شخص آخر في `` جيش أو بحرية الولايات المتحدة ، أو ملحق بقوات في خدمة الولايات المتحدة ، بالتصويت أو شغل منصب في الإقليم المذكور بسبب الخدمة فيه.

SEC. 24. وسواء تم سنه كذلك ، فإن السلطة التشريعية للإقليم يجب أن تمتد لتشمل جميع الموضوعات القانونية التي تتفق مع دستور الولايات المتحدة وأحكام هذا القانون ولكن لا يجوز تمرير أي قانون يتعارض مع التصرف الأساسي التربة لا يجوز فرض أي ضريبة على ممتلكات الولايات المتحدة ولا يجوز فرض ضرائب على الأراضي أو الممتلكات الأخرى لغير المقيمين أعلى من الأراضي أو غيرها من الممتلكات بشكل صحيح للمقيمين. يجب تقديم كل مشروع قانون تم إقراره من قبل مجلس ومجلس النواب للإقليم المذكور ، قبل أن يصبح قانونًا ، إلى حاكم الإقليم إذا وافق عليه ، فعليه أن يوقع عليه ، ولكن إذا لم يكن كذلك ، يجب عليه إعادته مع الاعتراضات على المنزل الذي نشأ فيه ، والذي يتعين عليه إدخال الاعتراضات بشكل عام في دفتر يومياته ، والمضي قدمًا في إعادة النظر فيه. إذا وافق ثلثا هذا المنزل ، بعد إعادة النظر ، على تمرير مشروع القانون ، فسيتم إرساله ، مع الاعتراضات ، إلى المنزل الآخر ، حيث يتم إعادة النظر فيه بالمثل ، وإذا تمت الموافقة عليه من قبل ثلثي ذلك البيت ، سيصبح قانونًا. ولكن في جميع هذه الحالات ، يتم تحديد أصوات كلا المجلسين بالعمر والأخرى ، على أن يتم تسجيلها في مجلة كل مجلس على التوالي. إذا لم يتم إرجاع أي مشروع قانون من قبل الحاكم في غضون ثلاثة أيام (باستثناء أيام الأحد) بعد تقديمه إليه ، فسيكون نفس القانون كما لو كان قد وقع عليه ، ما لم تمنع الجمعية ، بالتأجيل ، عودته ، وفي هذه الحالة لن يكون قانونا.

SEC. 25. وبغض النظر عن ذلك، أن جميع الضباط في البلدات ، والمقاطعات ، والمقاطعات ، وليس هنا خلاف ذلك متاح ل ، يجب أن يتم تعيينه أو انتخابه حسب مقتضى الحال ، وبالطريقة التي يجب أن تكون متاح من قبل الحاكم والجمعية التشريعية لإقليم كانساس. يرشح الحاكم ، وبمشورة وموافقة المجلس التشريعي ، يعين جميع المسؤولين غير المنصوص عليهم في هذه الوثيقة. متاح من أجل ، وفي المقام الأول ، يجوز للحاكم وحده أن يعين جميع المسؤولين المذكورين ، الذين يشغلون مناصبهم حتى نهاية الدورة الأولى للجمعية التشريعية ويقومون بإلغاء الدوائر اللازمة لأعضاء المجلس ومجلس النواب ، وجميع الضباط الآخرين.

SEC. 26. وبغض النظر عن ذلك، أنه لا يجوز لأي عضو في الجمعية التشريعية أن يشغل ، أو يتم تعيينه في ، أي منصب تم إنشاؤه ، أو تمت زيادة راتبه أو مكافآته ، أثناء عضويته ، خلال الفترة التي تم انتخابه من أجلها ، ولمدة عام واحد بعد انتهاء هذه المدة ، لكن هذا القيد لا ينطبق على أعضاء الجمعية التشريعية الأولى ولا يجوز لأي شخص يشغل لجنة أو تعيين في الولايات المتحدة ، باستثناء مدراء البريد ، أن يكون عضوًا في الجمعية التشريعية ، أو يتولى أي منصب في ظل حكومة الإقليم المذكور.

SEC. 27. وبغض النظر عن ذلك، يجب أن تناط السلطة القضائية في الإقليم المذكور في محكمة عليا ، ومحاكم محلية ، ومحاكم وصايا ، وقضاة الصلح. تتكون المحكمة العليا من رئيس القضاة واثنين من القضاة المساعدين ، يشكل أي اثنان منهم النصاب القانوني ، ويتعين عليهم شغل مناصبهم في مقر حكومة الإقليم المذكور سنويًا ، ويتولون مناصبهم خلال فترة أربع سنوات ، وإلى أن يتم تعيين وتأهيل من يخلفهم. يتم تقسيم الإقليم المذكور إلى ثلاث مناطق قضائية ، ويتم عقد محكمة جزئية في كل مقاطعة من قبل أحد قضاة المحكمة العليا ، في الأوقات والأماكن التي قد يحددها القانون ويتعين على القضاة المذكورين: بعد تعيينهم ، على التوالي ، يقيمون في الدوائر التي يتم تعيينها لهم. اختصاص العديد من المحاكم المنصوص عليها في هذا القانون متاح لكل من الاستئناف والأصل ، ومحاكم الوصايا وقضاة الصلح ، يجب أن تكون مقيدة بالقانون: متاح، لن يكون لقضاة الصلح اختصاص قضائي في أي مسألة محل نزاع عندما تكون ملكية الأرض أو حدودها محل نزاع ، أو عندما يتجاوز الدين أو المبلغ المطالب به مائة دولار والمحاكم العليا والمقاطعات المذكورة ، على التوالي ، تمتلك السفارة وكذلك اختصاص القانون العام. تعين المحكمة الجزئية المذكورة ، أو قاضيها ، كاتبها ، الذي يكون هو الآخر مسجلاً في المكتب ، ويحتفظ بمنصبه في المكان الذي يمكن أن تعقد فيه المحكمة. يجب السماح بخطأ الأخطاء ، ووثائق الاستثناء ، والاستئناف في جميع الحالات من القرارات النهائية للمحاكم المحلية المذكورة إلى المحكمة العليا ، بموجب اللوائح التي قد ينص عليها القانون ولكن لا يجوز نقلها إلى المحكمة العليا بأي حال من الأحوال من قبل هيئة المحلفين في المحكمة المذكورة. تعين المحكمة العليا أو قضاة المحكمة العليا كاتبها ، ويتولى كل كاتب منصبه حسب رغبة المحكمة التي تم تعيينه لها. يجب السماح بخطأ الأخطاء والاستئناف من القرارات النهائية للمحكمة العليا المذكورة ، ويمكن رفعها إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة ، بنفس الطريقة ووفقًا لنفس اللوائح الصادرة عن المحاكم الدورية في الولايات المتحدة ، حيث يجب أن تتجاوز قيمة الممتلكات ، أو المبلغ المتنازع عليه ، الذي سيتم التحقق منه بواسطة قسم أو تأكيد أي من الطرفين ، أو أي شاهد مختص آخر ، ألف دولار باستثناء ذلك فقط في جميع الحالات التي تنطوي على ملكية العبيد ، فإن الأمر المذكور يجب السماح للخطأ أو الاستئناف والبت فيه من قبل المحكمة العليا المذكورة ، بغض النظر عن قيمة المسألة أو الممتلكات أو حق الملكية في الجدل ، باستثناء أنه يجب أيضًا السماح بخطأ أو استئناف إلى المحكمة العليا للولايات المتحدة. الدول ، من قرار المحكمة العليا المذكورة التي تم إنشاؤها بموجب هذا القانون ، أو أي قاضٍ منها ، أو المحاكم المحلية التي تم إنشاؤها بموجب هذا القانون ، أو أي قاضٍ منها ، على أي أمر إحضار ، بما في ذلك مسألة شخصية الحرية: متاح، لا يجوز تفسير أي شيء وارد في هذه الاتفاقية على أنه ينطبق أو يؤثر على أحكام القانون & # 8221 بشأن الهاربين من العدالة ، والأشخاص الهاربين من خدمة أسيادهم ، ثلاثة ، والقانون & # 8221 لتعديل وتكملة القانون السالف الذكر ، & # 8221 المصادق عليه في الثامن عشر من سبتمبر ، وثمانمائة وخمسون ، وكل من المحاكم المحلية المذكورة يجب أن تمارس وتمارس نفس الاختصاص في جميع القضايا الناشئة بموجب الدستور و قوانين الولايات المتحدة كما هو مخوَّل في محاكم الدوائر والمقاطعات في الولايات المتحدة والمحاكم العليا والمقاطعات المذكورة في الإقليم المذكور ، والقضاة المعنيين ، ويجوز لهم منح أوامر الإحضار أمام المحكمة في جميع الحالات التي يكون فيها يتم منح نفس الشيء من قبل قضاة الولايات المتحدة في مقاطعة كولومبيا ، ويجب تخصيص الأيام الستة الأولى من كل فترة من فترات المحاكم المذكورة ، أو قدر كبير منها حسب الضرورة ، إلى يجب تقديم محاكمة الأسباب الناشئة بموجب الدستور والقوانين المذكورة ، وأوامر الخطأ والاستئناف في جميع هذه القضايا إلى المحكمة العليا للإقليم المذكور ، كما هو الحال في الحالات الأخرى. سيتلقى الكاتب المذكور نفس الرسوم في جميع هذه القضايا ، والتي يتقاضاها الآن كتبة المحاكم المحلية في إقليم يوتا مقابل خدمات مماثلة.

SEC. 28. وبغض النظر عن ذلك، أن أحكام القانون بعنوان & # 8221 قانون احترام الهاربين من العدالة ، والأشخاص الهاربين ، خدمة أسيادهم ، & # 8221 المصادق عليه في الثاني عشر من فبراير ، وسبعمائة وثلاثة وتسعين ، وأحكام القانون المعنون & 8220 قانون لتعديل القانون المذكور ومكمِّل له & # 8221 المصادق عليه في الثامن عشر من سبتمبر وثمانمائة وخمسين ، يُعلن عن تمديده وسريانه بالكامل في حدود الإقليم المذكور. كانساس.

SEC. 29. وبغض النظر عن ذلك، يجب أن يتم تعيين محامٍ عن الإقليم المذكور ، والذي يجب أن يستمر في منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل خلفه ، ما لم يتم عزله من قبل الرئيس عاجلاً ، والذي سيتقاضى نفس الأتعاب والراتب مثل محامي الولايات المتحدة لإقليم يوتا الحالي.يجب أن يكون هناك أيضًا قائد للإقليم المعين ، والذي سيتولى منصبه لمدة أربع سنوات ، وحتى يتم تعيين وتأهيل خلفه ، ما لم يتم عزله من قبل الرئيس عاجلاً ، والذي يتعين عليه تنفيذ جميع العمليات الصادرة من المحاكم المذكورة حيث تمارس ولايتها القضائية كمحاكم دائرة ومحاكم محلية للولايات المتحدة ، يجب عليه أداء الواجبات ، ويخضع لنفس اللوائح والعقوبات ، ويحق له الحصول على نفس الرسوم ، مثل مارشال محكمة المقاطعة للولايات المتحدة في الإقليم الحالي من بالإضافة إلى ذلك ، يتعين على ولاية يوتا دفع مائتي دولار سنويًا كتعويض عن الخدمات الإضافية.

SEC. 30. وبغض النظر عن ذلك، أن يتم ترشيح الحاكم ، والسكرتير ، وكبير القضاة ، والقضاة المساعدين ، والنائب ، والمارشال ، وبواسطة وبمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، يتم تعيينه من قبل رئيس الولايات المتحدة. يجب على الحاكم والسكرتير اللذين سيتم تعيينهما على النحو المذكور أعلاه ، قبل أن يتصرفوا على هذا النحو ، على التوالي أداء اليمين أو التأكيد أمام قاضي المقاطعة أو بعض قضاة الصلح في حدود الإقليم المذكور ، والمخولين حسب الأصول لإدارة القسم والتأكيدات بموجب القوانين الآن ساري المفعول هنا ، أو أمام رئيس القضاة أو بعض القضاة المساعدين في المحكمة العليا للولايات المتحدة ، لدعم دستور الولايات المتحدة ، وللقيام بأمانة بواجبات مناصبهم ، والتي تنص على القسم ، عند اتخاذ ذلك ، يجب أن يتم تصديقها من قبل الشخص الذي يجب أن يكون قد تم أخذها ويجب أن يتم استلام هذه الشهادات وتسجيلها من قبل السكرتير المذكور بين الإجراءات التنفيذية ورئيس القضاة والقضاة المساعدين ، وجميع الموظفين المدنيين الآخرين في تلك المنطقة ، قبل يتصرف على هذا النحو ، يجب أن يؤدي قسمًا أو تأكيدًا مشابهًا أمام الحاكم أو السكرتير المذكور ، أو قاضٍ أو قاضي صلح الإقليم الذي قد يكون مشاركًا حسب الأصول ممكَّن ومؤهَّل ، والذي يجب أن يتم التصديق عليه ونقله من قبل الشخص الذي يأخذ نفس الشيء إلى السكرتير ، ليتم تسجيله كما هو مذكور أعلاه ، وبعد ذلك ، يجب أخذ القسم أو التأكيد المشابه وتصديقه وتسجيله ، في بالطريقة والشكل كما قد ينص عليه القانون. يتقاضى الحاكم راتبا سنويا مقداره ألفان وخمسمائة دولار. يتقاضى رئيس القضاة والقضاة المعاونين راتباً سنوياً قدره ألفي دولار. يتقاضى السكرتير راتبا سنويا قدره ألفي دولار. تُدفع الرواتب المذكورة كل ثلاثة أشهر ، من تواريخ التعيينات ذات الصلة ، في وزارة الخزانة للولايات المتحدة ، ولكن لا يتم دفع مثل هذا الدفع حتى يلتحق هؤلاء الضباط بواجبات تعييناتهم الخاصة. يحق لأعضاء المجلس التشريعي تقاضي ثلاثة دولارات عن كل يوم أثناء حضورهم جلساتها ، وثلاثة دولارات عن كل عشرين ميلاً في الذهاب إلى الجلسات المذكورة والعودة منها ، مقدرةً حسب الأقرب عادةً. على الطريق المقطوع وبدل إضافي قدره ثلاثة دولارات لرئيس كل بيت عن كل يوم يتولى رئاسته. ويمكن اختيار كاتب رئيسي ، وكاتب مساعد واحد ، ورقيب في السلاح ، وحارس باب ، لكل منزل ، ويتقاضى الموظف الرئيسي أربعة دولارات في اليوم ، والضباط الآخرون ثلاثة دولارات في اليوم ، أثناء الجلسة. من الجمعية التشريعية ولكن لا يتم دفع رواتب الموظفين الآخرين من قبل الولايات المتحدة: متاح، أن تكون هناك جلسة واحدة فقط للهيئة التشريعية سنويًا ، ما لم يفكر الحاكم ، في مناسبة استثنائية ، في دعوة الهيئة التشريعية معًا. يجب أن يتم تخصيص المبلغ المعتاد ، سنويًا ، الذي ينفقه الحاكم ، لتغطية النفقات الطارئة للإقليم ، بما في ذلك راتب موظف الإدارة التنفيذية ، كما يجب تخصيص مبلغ كاف سنويًا ، يتم إنفاقها من قبل وزير الإقليم ، وبناءً على تقدير سيضعه وزير الخزانة للولايات المتحدة ، لتحمل نفقات الجمعية التشريعية ، وطباعة القوانين ، والمصروفات العرضية الأخرى والحاكم وسكرتير الإقليم ، في إنفاق جميع الأموال التي يهتمون بها ، يجب أن يخضع فقط لتعليمات وزير الخزانة للولايات المتحدة ، ويجب ، بشكل نصف سنوي ، تقديم تقرير إلى السكرتير المذكور عن الطريقة المضاءة. التي يجب أن يتم فيها إنفاق الأموال المذكورة أعلاه ولن يتم إنفاق أي نفقات من قبل الجمعية التشريعية المذكورة لأشياء غير مصرح بها بشكل خاص من قبل قوانين الكونجرس التي تخصص الاعتمادات ، ولا (د) المبالغ المخصصة لهذه الأشياء.

SEC. 31. وبغض النظر عن ذلك، أن مقر حكومة الإقليم المذكور يقع مؤقتًا في فورت ليفنوورث وأن أجزاء من المباني العامة التي قد لا تُستخدم فعليًا ولازمة للأغراض العسكرية ، يمكن شغلها واستخدامها ، تحت إشراف الحاكم والمجلس التشريعي ، للأغراض العامة التي قد تكون مطلوبة بموجب أحكام هذا القانون.

SEC. 32. وبغض النظر عن ذلك، أن مندوبًا في مجلس النواب بالولايات المتحدة ، للعمل لمدة عامين ، ويكون من مواطني الولايات المتحدة ، يجوز انتخابه من قبل الناخبين المؤهلين لانتخاب أعضاء الجمعية التشريعية ، الذين يجب أن يكونوا يحق لهم التمتع بنفس الحقوق والامتيازات التي يمارسها ويتمتع بها المندوبون من الأقاليم العديدة الأخرى للولايات المتحدة إلى مجلس النواب المذكور ، ولكن المندوب الذي تم انتخابه أولاً يجب أن يحتفظ بمقعده فقط خلال فترة الكونغرس التي يشغلها. يتم انتخابه. تُجرى الانتخابات الأولى في الوقت والأماكن ، وتُجرى بالطريقة التي يعينها الحاكم ويوجهها وفي جميع الانتخابات اللاحقة ، ويحدد القانون الأوقات والأماكن وطريقة إجراء الانتخابات. يعلن الحاكم أن الشخص الحاصل على أكبر عدد من الأصوات يتم انتخابه على النحو الواجب ، ويتم تقديم شهادة بذلك. أن يكون للدستور وجميع قوانين الولايات المتحدة غير القابلة للتطبيق محليًا نفس القوة والتأثير داخل إقليم كانساس المذكور كما هو الحال في أي مكان آخر داخل الولايات المتحدة ، باستثناء القسم الثامن من القانون التحضيري لقبول ولاية ميسوري في الاتحاد ، تمت الموافقة عليه في السادس من آذار (مارس) ، ثمانمائة وعشرون ، والذي يتعارض مع مبدأ عدم تدخل الكونغرس في العبودية في الولايات والأقاليم ، على النحو المعترف به في التشريع رقم ثمانمائة وخمسين ، ويطلق عليه عادة إجراءات التسوية ، أعلن بموجب هذا أنه معطل وباطل ، فإن القصد والمعنى الحقيقيين لهذا القانون هو عدم تشريع العبودية في أي إقليم أو ولاية ، أو استبعاده منها ، ولكن ترك شعبها أحرارًا تمامًا في تشكيل وتنظيم مؤسساتهم المحلية في بطريقته الخاصة ، يخضع فقط لدستور الولايات المتحدة: متاح، لا يجوز تفسير أي شيء وارد في هذه الاتفاقية على أنه إحياء أو تطبيق أي قانون أو لائحة قد تكون موجودة قبل قانون السادس من مارس ، ثمانمائة وعشرون ، إما لحماية أو إنشاء أو حظر أو إلغاء العبودية.

SEC. 33. وبغض النظر عن ذلك، يجب أن يتم تخصيص مبلغ كافٍ فيما بعد ، كما هو معتاد للحكومات الإقليمية ، يتم إنفاقه تحت إشراف الحاكم المذكور لإقليم كانساس ، بما لا يتجاوز المبالغ المخصصة حتى الآن لأشياء مماثلة ، من أجل إقامة المباني العامة المناسبة في مقر الحكومة ، ولشراء مكتبة ، يجب الاحتفاظ بها في مقر الحكومة لاستخدام الحاكم ، والجمعية التشريعية ، وقضاة المحكمة العليا ، والسكرتير ، والمارشال ، ومحامي الإقليم المذكور ، ومثل هؤلاء الأشخاص ، وبموجب هذه اللوائح ، على النحو المنصوص عليه في القانون.

SEC. 34. وبغض النظر عن ذلك، أنه عندما يتم مسح الأراضي في الإقليم المذكور تحت إشراف حكومة الولايات المتحدة ، تمهيدًا لإدخالها في السوق ، يجب أن تكون الأقسام المرقمة ستة عشر وستة وثلاثون في كل بلدة في الإقليم المذكور ، ونفس الشيء بموجب هذا ، محفوظة لغرض تطبيقها على المدارس في الإقليم المذكور ، وفي الولايات والأقاليم التي ستقام فيما بعد خارجها.

SEC. 35. وبغض النظر عن ذلك، هذا ، حتى خلاف ذلك متاح بموجب القانون ، يجوز لحاكم الإقليم المذكور تحديد المناطق القضائية للإقليم المذكور ، وتعيين القضاة الذين قد يتم تعيينهم للإقليم المذكور إلى المقاطعات المتعددة وأيضًا تعيين الأوقات والأماكن الخاصة بالمحاكم في المقاطعات أو الأقسام الفرعية المتعددة في كل من المقاطعات القضائية المذكورة بالإعلان ، على أن يصدر من قبله ، ولكن يجوز للمجلس التشريعي ، في أول جلسة له أو أي جلسة لاحقة ، تنظيم أو تغيير أو تعديل هذه الدوائر القضائية ، وتعيين القضاة ، وتغيير أوقات وأماكن عقد المحاكم بالنسبة لهم يجب أن تبدو مناسبة وملائمة.

SEC. 36. وبغض النظر عن ذلك، أن جميع الضباط الذين يتم تعيينهم من قبل الرئيس ، وبمشورة وموافقة مجلس الشيوخ ، لإقليم كانساس ، الذين بموجب أحكام أي قانون قائم حاليًا ، أو قد يتم سنه خلال الكونغرس الحالي ، يُطلب منهم تقديم ضمان للأموال التي قد يكونون مهتمين بها للصرف ، ويجب أن يقدموا مثل هذا الضمان ، في الوقت والمكان ، وبالطريقة التي قد يحددها وزير الخزانة.

SEC. 37. وبغض النظر عن ذلك، أن جميع المعاهدات والقوانين وغيرها من الارتباطات التي أجرتها حكومة الولايات المتحدة مع القبائل الهندية التي تسكن الأراضي المشمولة بهذا القانون ، يجب مراعاتها بأمانة وصارمة ، بغض النظر عن أي شيء وارد في هذا القانون وأن الوكالات القائمة و تستمر الهيئات الرقابية للهنود المذكورين بنفس الصلاحيات والواجبات التي ينص عليها القانون الآن ، باستثناء أنه يجوز لرئيس الولايات المتحدة ، وفقًا لتقديره ، تغيير موقع مكتب المشرف.


شاهد الفيديو: The Kansas Nebraska Act Explained (شهر اكتوبر 2022).

Video, Sitemap-Video, Sitemap-Videos